"porfirio" - Traduction Anglais en Arabe

• بورفيريو

The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Porfirio Lobo Sosa, President of the Republic of Honduras.
تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه فخامة السيد بورفيريو لوبو سوسا، رئيس جمهورية هندوراس.

Address by Mr. Porfirio Lobo Sosa, President of the Republic of Honduras
خطاب فخامة السيد بورفيريو رئيس جمهورية هندوراس

Mr. Porfirio Lobo Sosa, President of the Republic of Honduras, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بورفيريو لوبو سوسا، رئيس جمهورية هندوراس إلى قاعة الجمعية العامة

The Assembly will how hear an address by His Excellency Mr. Porfirio Lobo Sosa, President of the Republic of Honduras.
تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب من فخامة السيد بورفيريو لوبو سوسا، رئيس جمهورية هندوراس.

12th plenary meeting Address by His Excellency Mr. Porfirio Lobo Sosa, President of the Republic of Honduras
الجلسة العامة الثانية عشرة كلمة فخامة السيد بورفيريو لوبو سوسا، رئيس جمهورية هندوراس

H.E. Mr. Porfirio Lobo Sosa, President of the Republic of Honduras, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد بورفيريو لوبو سوسا، رئيس جمهورية هندوراس، كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by His Excellency Porfirio Lobo Sosa, President of the Republic of Honduras
كلمة فخامة السيد بورفيريو لوبو سوسا، رئيس جمهورية هندوراس

His Excellency Porfirio Lobo Sosa, President of the Republic of Honduras, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد بورفيريو لوبو سوسا، رئيس جمهورية هندوراس، كلمة أمام الجمعية العامة.

The revolutionary leaders who had collaborated in the overthrow of Porfirio Díaz again took up arms and set in motion a movement of unprecedented proportions.
وعاد زعماء الثورة الذين تعاونوا على قلب نظام بورفيريو دياث إلى حمل السلاح ونظموا حركة ذات أبعاد لم يسبق لها مثيل.

Look, this is Porfirio, the vet who looks after all the animals.
انظر هذا هو بورفيريو الدكتور البيطري و هو يعتنى بالحيوانات

That house you're looking at over there used to belong to Porfirio Madrigal.
هذا البيت الذي تنظر إليه هناك إعتاد أن ينتمي إلي بورفيريو مادريجال

It turns out he has been working for Porfirio Madrigal... and the Juarez cartel the entire time.
يبدو وكأنه يعمل لحساب بورفيريو مادريجال وإحتكار الخواريز طوال الوقت

When the patrol had moved about 100 metres away, Fernán Fernández Arévalo, " Porfirio " , on the orders of Fuentes, came back and killed the wounded men.
وعندما ابتعدت الدورية وأصبحت على بعد مائة متر من موقع الحادث، عاد فرنان فرنانديس أريفالو، " بورفيريو " ، تنفيذا ﻷوامر من فوينتيس، وقتل الجريحين.

16. Address by His Excellency Porfirio Lobo Sosa, President of the Republic of Honduras
16 - كلمة فخامة السيد بورفيريو لوبو سوسا، رئيس جمهورية هندوراس

47. Uruguay clarified that its participation in the dialogue could not be seen as an explicit or implicit recognition of the Government of Mr. Porfirio Lobo Sosa.
47- وأوضحت أوروغواي أنه لا يمكن اعتبار مشاركتها في الحوار على أنها اعتراف صريح أو ضمني بحكومة السيد بورفيريو لوبو سوسا.

1. Address by His Excellency Mr. Porfirio Lobo Sosa, President of the Republic of Honduras
1 - كلمة فخامة السيد بورفيريو لوبو سوسا، رئيس جمهورية هندوراس

Mr. Porfirio Thierry Muñoz-Ledo PERU
السيد بورفيريو تيري مونيوز ليدو

In 1876, Porfirio Díaz became president by means of a coup d'état and held power, except for the period between 1880 and 1884, until 1911.
وفي عام ٦٧٨١، أصبح بورفيريو دياث رئيسا للجمهورية من خلال انقلاب وأمسك بزمام السلطة حتى عام ١١٩١، باستثناء الفترة من ٠٨٨١ و٤٨٨١.

1. His Excellency Mr. Porfirio Lobo Sosa, President of the Republic of Honduras
1 - فخامة السيد بورفيريو لوبو سوسا، رئيس جمهورية هندوراس