"portico" - Traduction Anglais en Arabe

If you'll follow me this way, we'll head towards the North portico.
إذا أنت سَتَتْليني هذا الطريقِ، نحن سَنَتوجّهُ إلى الرواق المعمّدِ الشماليِ.

Some demonstrators climbed onto the portico and three others chained themselves to the building.
وقام بعض المتظاهرين بتسلق الرواق ذي اﻷعمدة بينما قيد ثلاثة آخرون أنفسهم بالسلاسل الى المبنى.

In 1958, the East portico was remodeled and the leftover stones stacked here.
في عام 1958، بورتيكو الشرقي أعيد تشكيله والحجارة هي بقايا مكدسة هنا

I have already called a car to the South portico.
لقد سبق أن اتصلت بسيارة إلى جنوب بورتيكو

It's on the northeast side because you can see the portico with the columns.
انها على الجانب الشمالي الشرقي لأنة يمكنك أن ترى الرواق مع الأعمدة

It has a candy cane rose bush growing over the portico.
هناك شجيرة ورود كاندي كاين تنمو قرب الرواق

I'm sorry, Mr. and Mrs. portico, but your address was on the envelope containing these photos.
أنا آسف، السيد والسيدة الرواق، ولكن كان عنوانك على المغلف تحتوي على هذه الصور.

I'm not suggesting anything, Mr. portico, but sadly, what was being handled as a runaway missing persons case is now being investigated as a homicide missing persons case.
أنا لا أقترح أي شيء، السيد الرواق، ولكن للأسف، ما كان يجري التعامل معها باعتبارها هارب قضية المفقودين

When this final photo was taken, Mary portico was still very much alive.
كان لا يزال ماري الرواق جدا على قيد الحياة من ذلك بكثير.

Means he probably didn't know anything about Mary portico.
يعني أنه ربما لم يكن يعرف أي شيء عن ماري الرواق.

Did you run Epps' name by Mary portico's parents?
هل قمت بتشغيل اسم إبس ' قبل الآباء والأمهات ماري الرواق ل؟

- I need FBI support to find Mary portico, a minor who went missing two weeks ago.
لتجد ماري الرواق، القاصر الذي ذهب قبل المفقودين أسبوعين.

Every viable vantage point of the Flatiron, from the one angle it could have been seen from, but nothing lined up with the Mary portico crime scene photos.
من زاوية واحدة كان من الممكن أن ينظر من، ولكن لا شيء اصطف مع ماري الرواق صور مسرح الجريمة. فإنه لا معنى له.

The fog on Mary portico's wristwatch could very well be her last breath.
يمكن أن يكون جيدا لها النفس الأخير. لكن أولويتنا ما زالت للعثور عليها، أليس كذلك؟

So what if Oliver sent the drugs to Ethan in exchange for delivering the photos to Mary portico's parents?
حتى إذا ما أرسلت أوليفر المخدرات إلى إيثان في الصرف لتقديم الصور للوالدين ماري الرواق ل؟

The look on Mr. portico's face when he walked into Mary's hospital room, that's going to stay with me for a long time.
نظرة على وجهه السيد الرواق عندما مشى إلى ماري غرفة المستشفى، وهذا هو الذهاب الى تبقى معي لفترة طويلة.

Several protestors chained themselves to the building while others climbed up onto the portico. Metropolitan Police took control of the situation and detained six protestors.
وقام عدة متظاهرين بتقييد أنفسهم بالسلاسل الى المبنى، بينما قام آخرون بتسلق الرواق ذي اﻷعمدة وسيطرت شرطة العاصمة على الموقف واحتجزت ستة من المتظاهرين.

Hold me out at East portico Stones.
قابلوني عند حجارة بورتيكو الشرقية

Okay. is this a νestibule. or is it a portico?
حسناً هل هذه فيستيبيول أو بورتيكو؟

Where is Mary portico?
أين هو ماري الرواق؟