"possum" - Traduction Anglais en Arabe

• أبوسوم
• الأبوسوم
• بوسوم
• تمارض
• البوسوم
• ابوسوم
• التمارض
• بوسم
• حيوان أبو سوم
• أبسوم
• بأبوسوم
• حيوانَ
• حيوانُ

Correction, there is a possum in the men's room.
تصحيح، هنالك بالفعل حيوان أبوسوم في حمام الرّجـال..

So I went over there and I threw a possum on their roof.
‏‏فذهبت إليهم ورميت حيوان أبوسوم ‏على سطح منزلهم.

You know that possum that's been ruining our garden?
أتعرف حيوان الأبوسوم ذلك الذي يخرّب حديقتنا ؟

Uh, start drizzling the crawdad reduction on the possum pouches.
إبدأ برش ماء جراد البحر على أكياس حيوان الأبوسوم

First pranking is a rite of passage for every possum.
أول مقلب سيكون .. ممر من أجل كل بوسوم

There's half a possum and another crater over there.
ثمة نصف بوسوم و حفرة لغم اخرى هناك

I put some bread and jam out last night to see if we could get the local possum to visit.
أضع بعض الخبز و مربى من الليلة الماضية لمعرفة لو تمكنا من الحصول على تمارض المحلية لهذه الزيارة.

Well, I'll tell you one thing, we may have seen a lot of fake things tonight, but that's a for-real possum.
حسنًا، سأخبرك شيئًا، لربّما رأينا الكثير من الأشياء المُزيّفة اللّيلة، لكنّ هذا حيوان أبوسوم حقيقيّ.

You hit a rabbit, possum, skunk, your car goes "boop, boop."
يمكنك صدم أرنب أو أبوسوم أوظربانوسيارتكتصدرصوت..

Much like when I was a child and I used to carve up a possum or a stray cat.
قريب جداً بحين كنت طفلة وأعتدت تقطيع حيوان أبوسوم أو قط شوارع.

See, it's like me when I'm eating the ass of a dead possum.
أنا مثلا عندما آكل مؤخرة حيوان أبوسوم ميت

Listen, i need your help. There's a possum in my garden.
اسمعي، أحتاج إلى مساعدتكِ هناك حيوان أبوسوم في حديقتي

I can't wait to get in the woods with my grandma and bow-hunt some possum.
لا أستطيع الصبر لأصل للغابة وأصطاد الأبوسوم مع جدتي

It wasn't my doing, there was a possum in the men's room.
لم يكُ بسببي، كان هنالك حيوان الأبوسوم في حمام الرّجال.

Dadgum possum up'n what bit my mama's neck brace!
الأبوسوم اللعين قفز و عض مقوم عنق أمي

They're only to be used as possum bait or for celebrating the victory of the surviving humans over the mutant aliens with s' mores, okay?
تستخدم فقط كطعم لحيوان الأبوسوم او للاحتفال بإنتصار نجاة البشرية على الفضائين المتحولين حسنا؟

Hmm? You know, it's like when I thought there was a possum in my closet.
أتعلمون، هذا تماماً مثل عندما ظننت أن هناك بوسوم في خزانتي.

I've got something in my house. It's a possum, rat, raccoon,
لديّ شيء بمنزلي, انه بوسوم فأر او راكون ..

The highlight was putting a possum to sleep. That's not a euphemism.
حتى الان.الضوء الامامي قد وضع حيوان الـ[بوسوم] الى النوم.وهذه ليست بـكناية

When I was a kid I'd track deer, elk, possum.
عندما كنت طفلا كنت تتبع الغزلان والأيائل، تمارض.

Okay, they do realize that possum is a giant rat, right?
حسنًا, إنهم يعرفون أن حيوان البوسوم مجرد فأرٍ عملاق, صحيح؟

Well, that's true, but I also had to give up my possum.
حسنا ، هذا صحيح ، ولكنني ايضا تخليت عن الحبوان ابوسوم.

I barely got Manny back in the pool after that possum incident.
انا بالكاد اسمح لـ ماني بالاقتراب من المسبح بعد حادثة التمارض

possum, put that up, now.
"بوسم" دعي ذاك من يديكِ حالاً

Howdy, folks. Who's your favourite possum?
كيف يومك يافوكس ماهو حيوان أبو سوم المفضل لديك؟

Let's see, we got "possum pot pie, "General Chang's possum with cashews, possum foam with pouch reduction."
"لنرى، لدينا "فطيرة أبوسوم "أبسوم بالكاجو" مع "اللواء شانغ"

Catching a possum was never on that list.
الإمساك بأبوسوم لم يكن أبداً في تلك القائمة.

You must be part possum!
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ حيوانَ أبوسوم جزءِ!

- Now gather round my possum pals
- يَتجمّعُ زملاءُ حيوانُ أبوسومي الآن