"postcard from" - Traduction Anglais en Arabe

• بريدية من
• بريديّة من
• بريد من
• بطاقة بريدية مِنْ

Oh, it's like a postcard from the real world.
الأمر أشبه ببطاقة بريدية من العالم الحقيقي.

You have to promise to send me a postcard from everywhere you go.
ولكن يجب عليك أن تعدني أن ترسل لي بطاقة بريدية من كل مكان تسافر إليه

I received a postcard from Jane last week.
تلقّيت بطاقة بريدية من جين الأسبوع الماضي.

I used to send him a postcard from every city I traveled to for work.
إعتدت أن أرسل له رسالة بريدية من كل مدينة أذهب إليها للعمل

I've never been. Got a postcard from there once.
لم أذهب إلى هناك قط، جائتني بطاقة بريديّة من هناك ذات مرّة

So maybe you can send him a postcard from shanghai.
" جيد , ربما ترسل له بطاقة بريد من " شنغهاي

Okay, well write me a postcard from crazy town.
حسنا، حسنا يكتب لي بطاقة بريدية من بلدة مجنون.

Hey, Stewie, we got a postcard from Peter and Lois on the cruise.
ستيوي .. لقد وصلتنا بطاقة بريدية من بيتر ولويس .. في الرحلة

Got a postcard from the black widow.
حصلت على بطاقة بريدية من الأرملة السوداء

I know it sounds silly-- a postcard from the place you just moved to, but from a guy like my dad, who had trouble showing emotion...
أعرف يبدو هذا سخيفاً بطاقة بريدية من المكان الذي انتقلت إليه للتو ولكن ..

Hey, don't forget to send me a postcard from The Muppet Studios.
لا تنسى أن ترسل لي بطاقة بريدية من استوديوهات الدُمي

First year I was in here, I got a postcard from San Francisco.
أول سنة أنا كنت هنا واستلمت بطاقة بريدية من سان فرانسيسكو

Jesus, by now I was expecting a postcard from Ensenada.
يا الهى , الان انا منتظر بطاقة بريدية من ايسيندا

Next week, I received a postcard from Ms. Dinsmoor.
بالإسبوع الذي يليه، إستلمت بطاقة بريدية من الآنسة دينزمور

I guess I'll send Mama a postcard from somewhere.
أعتقد انني سأرسل الى امي بطاقة بريدية من مكان ما

We got a postcard from my son Nicky and his bride.
حصلنا على بطاقة بريدية من أبنى، نيكي، وزوجته

Is this postcard from the south of France?
هل هذه بطاقة بريدية من جنوب فرنسا؟

I'll send you a postcard from Six Flags.
سوف نرسل لك بطاقة بريدية من ستة أعلام.

Oh, I'll send you a postcard from Paris!
سأرسل لكم بطاقة بريدية من باريس

I'll send you a postcard from Sydney.
سأرسل لك بطاقة بريديّة من أستراليا

We'll send you a postcard from Barbados.
سنرسل لكي بطاقة بريد من "بربادوس"

For appearances' sake, I left a postcard from Martine.
من اجل التموية تَركتُ بطاقة بريدية مِنْ مارتين.