"poultice" - Traduction Anglais en Arabe

• الكمادة
• الكمّادة
• كمادة
• الكمادات
• كِمادة
• كمّادة

But I might manage if this poultice works.
ولكن يمكنني المقاومة اذا نجحت هذه الكمادة

And what of this poultice that was found?
وماذا عن الكمادة الذي وجدت ؟ اي كمادة ؟

This poultice will help her along. Your fretting, not so much.
ستساعدها هذه الكمّادة أمّا قلقك، فلن يساعد

The herbs will ease the pain and the poultice should bring down the swelling.
الأعشاب ستخفف الألم و الكمّادة يفترض بها أنْ تقلل التورم

I'll prepare a poultice to ease the muscles on your chest and back.
سوف أحضر كمادة لإراحة عضلات الصدر والظهر

Think there was even some talk of a poultice.
و أعتقد أنه كان هنالك حديث عن الكمادات

A lovely dung poultice still hot from the privy.
كِمادة جيدة من الروث لاتزال حارة من الحظيرة

We shall apply a poultice to draw any more splinters to the surface.
سنضع كمّادة لسحب اى شظايا تظهر على السطح

The poultice that will help your horse's hoof.
الكمادة ستساعد حافر حصانك

What? I don't know anything about a poultice.
لا أعرف أي شيء عن الكمادة

I was wondering if I could get a little more of that poultice.
أنا كنت أتسائل إذا أنا يمكن أن أصبح أكثر بعض الشيء تلك الكمّادة.

That poultice worked a miracle on my back.
تلك الكمّادة عملت a معجزة على ظهري.

The poultice should help.
الكمّادة ستساعد

Use it as a poultice to help progress labor.
تستخدم كمادة مساعدة لتخفيف ألالام الولادة

We're going to need a poultice of Spanish aloe.
نحن سنحتاج كمادة من الصبار الأسباني

- We found a magic poultice in her house.
لقد وجدنا كمادة سحرية في بيتها

All we need is a poultice with some maze...
كل ما نحتاج اليه ... هو بعض الكمادات

Need to find herbs to refresh this poultice.
يجب أن نبحث عن الأعشاب لتجديد الكمادات

That poultice shit doesn't work
! إن الكمادات لنْ تُحدث فرقاً

Oh, well, perhaps a poultice of dung to reconnect the body to the earth.
ربما كِمادة من الروث لإعادة ربط الجسد بالحياة

To make a poultice for argus.
{\pos(192,240}(لعمل كِمادة لـ(آرغوس

Seems like you could use yourself a poultice for your back.
يبدو مثل أنت يمكن أن تستعمل نفسك a كمّادة لظهرك.