"pratap" - Traduction Anglais en Arabe

• براتاب
• برتاب

Neither for the sake of this village nor for Veer Pratap Singh...
لا من أجل هذه القرية .. ..ليس لفير براتاب سينغ ..

Forty-fifth Mr. Jai Pratap Rana Mr. Ronald S. Morris Mr. Latévi Modem Lawson-Betum
الخامسـة السيد هاي براتاب رانا السيد رونالد س. موريس السيد لاتفي مودم لاوسون ـ بيتوم

His father, Karan Pratap Singh was an undercover agent for RAW in China.
والده كاران براتاب سينغ ، كان عميلاً متخفياً للقسم في الصين

I don't know if he is Veer Pratap Singh or Rajesh Rathore... for me he's just 786
أنا لا أَعْرفُ إذا كان هو فير برتاب او راج راثور هو بالنسبة لي786 فقط

Karan Pratap is not a RAW Agent.
كاران برتاب ليس عميل في الاستخبارات الهندية

'His father, Karan Pratap Singh was an undercover agent for RAW in China.'
اسم والده كاران برتاب سينغ ، كان عميلا متخفياً في الاستخبارات الهندية في الصين

People all over are staging rallies against Pratap Singh Nimbalkar and Sabhyata party.
الناس في جميع أنحاء يتم تنظيم مسيرات ضد براتاب سينغ نيمبالكار وحزب سابياتا.

Second on the list, Pratap Singh Nimbalkar.
ثانيا على القائمة، براتاب سينغ نيمبالكار.

We'll have to finish what Veer Pratap left unfinished.
حسنا انا هنا لإنهاء عمل, فير براتاب الغير مكتمل.

That you could escape me and tell Veer Pratap Singh's secret to the world?
هل يمكن أن يهرب عني .. ونقول فير براتاب سينغ سر للعالم؟

That means, Veer Pratap Singh will have to face the next ball and he is finding it difficult to play.
هذا يعنى بأنه يجب على فير براتاب سينغ ... مواجهة آخر كرة لكنه يجد هذا أمر صعب ...

How sweet of Uncle Pratap to throw a party for you and Esha
كم هذا جميل من العم براتاب سيقيم حفلة لك وإيشا

And yes, we can never forget KaIi Pratap Singh
نعم ،إننا لن يمكننا أبدا أن ننسي كالي براتاب سنج

Happy Diwali, Mr. Rudra Pratap Teja.
ديوالي سعيد، والسيد براتاب رودرا تيجا

Karan Pratap Singh, Harish Chaturvedi, Suraj Rawat, Arshad Khan... Manjeet Singh,
كاران برتاب سينغ، هاريش تشاتورفيدي سوراج راوت، إرشاد خان ، مانجيت سينغ

You think Sonu Dilli's a fool, Pratap Raghuvanshi?
هل تعتقد سونو ديلي احمق, يا برتاب رجونشي

Please talk to me Veer Pratap Singh, I've come to help you
رجاءً تكلّمْ معي فير برتاب سينج جِئتُ لمُسَاعَدَتك

Squadron Leader Veer Pratap Singh, a rescue pilot with the Indian Air Force
فير برتاب سينج طيار زعيمُ سربِ إنقاذِ بالقوة الجويةِ الهنديةِ

By the way I'm Squadron Leader Veer Pratap Singh
بالمناسبة أَنا زعيمُ السربُ فير برتاب سينج

Now that you've become Squadron Leader Veer Pratap Singh... you'll settle in the city.
الآن انت أَصْبَحتَ فير برتاب سينج زعيمُ سربِ أنت سَتَستقرُّ في المدينةِ. لماذا تَقْلقُك احول القريةِ؟

My name is Veer Pratap Singh, ex-lndian Air Force
اسمي فير برتاب سينج من القوة الجوية الهندية سابقا