"prays" - Traduction Anglais en Arabe

• يصلي
• تصلي
• يصلى
• يصلّي
• تصلّي
• ويصلي
• تصلى
• الصلوات
• صلى
• يَصلّي
• يُصلي

by seeing the visuals everyone prays god that the deer should escape...
من خلال المشاهدة الجميع يصلي لله بأن تتمكن الغزالة من الهرب

Blessings and good luck! My country prays for Members' support to give Bhutan an opportunity to contribute to the realization of shared dreams.
إن بلدي يصلي من أجل أن ينال دعم الأعضاء حتى تحظى بوتان بفرصة الإسهام في تحقيق الأحلام المشتركة.

Israel prays for the prosperity and progress of our neighbours in the region.
إن إسرائيل تصلي من أجل رخاء وتقدم جيراننا في المنطقة.

Mr. Bridges. prays for the students as he passes their locker.
السيد بريدج يصلى من أجل الطلاب وهو يمر على خزانتهم

- Exactly! And plus he's like hyper-religious. You know he prays five times a day?
كما أنّه شديد التديّن، فهو يصلّي 5 مرّات في اليوم؟

Jennifer dials down the gun from its maximum muzzle speed and prays her cannister and its payload will survive.
تدير جينفر ابرة المسدس من سرعتها القصوة و تصلّي لنجاة العلبة و ما تحتويه

I have to be the girl who hopes and prays that she'll find a bone marrow donor.
يجب أن أكون الفتاة الذي يأمل ويصلي ان وقالت انها سوف العثور على متبرع نخاع العظام.

And she prays that I live long. And, it is she who has given this to me.
و تصلى دائما من اجل ان احيا طويلا و هى من تعطينى هذا,

We cannot pass sentence on a person simply because that person looks, talks or prays differently.
فلا يمكننا أن نُصدر حكما على شخص لمجرد أن مظهره مختلف أو يتكلم أو يصلي بطريقة مختلفة.

I've always thought that the minister prays quite mournfully, so this suited him nicely.
لطالما اعتقدت أن القس يصلي بشكل محزن جداً لذا ناسبه ذلك بشكل جيد.

He prays, quotes scripture, never misses a Sunday.
يصلي ، يستشهد من الكتاب المقدس لم يفوته يوماً لقاء الأحد

A girl I know prays every year for a son.
سعادة ANXIAI فتاة وأنا أعلم يصلي كل عام لابنه.

The poor prays more than the rich,'cause he has time.
الفقير يصلي أكثر من الغني لأن لديه الوقت

And all these evil people, you know all these movies and all these shows we've seen all these evil people come and sort of scare her, and she prays to Ram.
وجميع هؤلاء الناس الشر ، وانت تعرف كل هذه الأفلام ويبين كل هذه رأيناه كل هؤلاء الناس الشر يأتي ونوع من الخوف ، وقالت انها تصلي الى رام.

What kind of mother prays for something like that?
أي نوع من الأمهات تصلي لشيء كهذا ؟

She wants you to know that she prays for you every night.
تريدك أن تعلم إنها تصلي من أجلك كل يوم.

By the way after Kelash died, never made prays for his peace.
بالمناسبة بعد ما مات ليلاش لم يصلى عليه ابدا.

He prays to the gods.
إنه يصلّي للآلهة

For a similar reason, the Kingdom of Swaziland prays with the people of Libya that there will be a swift end to the current conflict and a sustainable solution that has the quest of peaceful resolution as the watchword when dealing with any transitional difficulties.
ولسبب مماثل، تصلّي مملكة سوازيلند مع شعب ليبيا من أجل وضع حد سريع للصراع الحالي وإيجاد حل مستدام، وأن يكون السعي إلى الحل السلمي شعارا للتصدي لصعوبات المرحلة الانتقالية.

He thinks she´s dead,r and he prays for hern and besieges God have mercy on her sins,n and it is...e
هو يعتقد بأنها ماتت ويصلي من أجلها وكلنا ندعو الله بان يرحم خطاياها

Curly looked at me, and he says, "Lonesome the family that prays together stays together."
نظر إلى المجد و قال أيها الوحيد إن الأسرة التى تصلى معا تبقى معاً

My people have already arranged the opening ceremony this ceremony, prays... is this all necessary?
قومي بالفعل قد رتّبوا المراسم الإفتتاحية - يإلهي، كلا - هذه المراسم .. الصلوات أهذا ضروريّ ؟

If someone prays for patience, you think God gives them patience?
إذا صلى شخص للحصول على الصبر هل تعتقد أن الرب يمنحهم الصبر؟

I guess the family that bathes together prays together.
أَحْسبُ العائلةَ الذي يَستحمُّ يَصلّي سوية سوية.

Back at the surface, Abdullah prays for Mafourdi. (PRAYING) Finally, Mafourdi has broken through.
بالعودةالىالسطح، يُصلي عبد الله لمافوردي أخيرا ً, قام مافوردي بالاختراق