"preliminary review of notifications" - Traduction Anglais en Arabe

• الاستعراض الأولي للإخطارات
• الاستعراض الأوَّلي للإخطارات

B. Report of the Bureau on the preliminary review of notifications of final regulatory action
باء - تقرير المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات بالإجراءات التنظيمية النهائية

A. Report of the Bureau on the preliminary review of notifications
ألف - تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات

A. Report of the bureau on the preliminary review of notifications and proposed priorities for chemicals scheduled for review by the Chemical Review Committee
ألف - تقرير المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر أن تقوم لجنة استعراض المواد الكيميائية باستعراضها

A. Report of the Bureau on the preliminary review of notifications and proposed priorities for chemicals scheduled for review by the Chemical Review Committee
ألف - تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من جانب لجنة استعراض المواد الكيميائية

B. Report of the Bureau on the preliminary review of notifications and the proposal for a severely hazardous pesticide formulation
باء - تقرير المكتب عن الاستعراض الأوَّلي للإخطارات وللاقتراح بشأن تركيبة مبيد آفات شديدة الخطورة

A. Report of the Bureau on the preliminary review of notifications and proposed priorities for chemicals scheduled for review by the Chemical Review Committee
ألف - تقرير المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر أن تستعرضها لجنة استعراض المواد الكيميائية

A. Report of the Bureau on the preliminary review of notifications and the proposal for a severely hazardous pesticide formulation, and proposed priorities for chemicals scheduled for review by the Committee
ألف - تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والاقتراح الخاص بتركيبات مبيدات آفات شديد الخطورة، والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من جانب اللجنة

(a) Report of the bureau on the preliminary review of notifications and proposed priorities for chemicals scheduled for review by the Chemical Review Committee;
(أ) تقرير المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر أن تقوم لجنة استعراض المواد الكيميائية باستعراضها؛

(a) Report of the Bureau on the preliminary review of notifications and proposed priorities for chemicals scheduled for review by the Chemical Review Committee;
(أ) تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من جانب لجنة استعراض المواد الكيميائية؛

Report of the Bureau on the preliminary review of notifications and proposed priorities for chemicals scheduled for review by the Chemical Review Committee;
(أ) تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من جانب لجنة استعراض المواد الكيميائية؛

Report of the Bureau on the preliminary review of notifications and the proposal for a severely hazardous pesticide formulation, and proposed priorities for chemicals scheduled for review by the Committee;
(أ) تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والاقتراح الخاص بتركيبات مبيدات آفات شديدة الخطورة، والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من جانب اللجنة؛

The Chair said that, on the basis of the preliminary review of notifications and in line with the process for drafting decisionguidance documents set out in decision RC2/2, and following the priorities proposed by the bureau, as set out in document UNEP/FAO/RC/CRC.2/6, the nine chemicals for consideration by the Committee had been clustered into the three proposed groups, as described in paragraph 28 above.
38 - وقد قالت الرئيسة، إنه استناداً إلى الاستعراض الأولي للإخطارات وتمشياً مع عملية صياغة وثائق توجيه المقررات المحددة في المقرر اتفاقية روتردام - 2/2 وبإتباع الأولويات التي اقترحها المكتب كما ترد في الوثيقة UNEP/FAO/RC/CRC.2/6، تم تجميع المواد الكيميائية التسع المقرر أن تبحثها اللجنة في ثلاث مجموعات مقترحة، وعلى النحو المشروح في الفقرة 28 أعلاه.

(b) Report of the Bureau on the preliminary review of notifications and the proposal for a severely hazardous pesticide formulation;
(ب) تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأوَّلي للإخطارات وللاقتراح بشأن تركيبات مبيدات آفات شديدة الخطورة؛