"preparatory committee at" - Traduction Anglais en Arabe

    • اللجنة التحضيرية في
        
    • اللجنة التحضيرية للمؤتمر في
        
    The nuclear-weapon States are called upon to report the above undertakings to the Preparatory Committee at 2014. UN ويطلب إلى الدول الحائزة للأسلحة النووية إبلاغ اللجنة التحضيرية في عام 2014 بالتعهدات المذكورة أعلاه.
    The nuclear-weapon States are called upon to report the above undertakings to the Preparatory Committee at 2014. UN ويطلب إلى الدول الحائزة للأسلحة النووية إبلاغ اللجنة التحضيرية في عام 2014 بالتعهدات المذكورة أعلاه.
    II. Decisions adopted by the Preparatory Committee at its UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها التنظيمية
    I. DECISIONS ADOPTED BY THE Preparatory Committee at ITS UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها التنظيمية
    II. DOCUMENTS BEFORE THE Preparatory Committee at ITS ORGANIZATIONAL UN الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها التنظيمية
    III. Decisions adopted by the Preparatory Committee at its first UN الثالث المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى
    II. List of documents before the Preparatory Committee at its second UN الثاني قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية
    The Preparatory Committee further requested the Commission to report on this issue to the Preparatory Committee at its second session. UN وطلبت اللجنة التحضيرية أيضاً من اللجنة إعداد تقرير عن هذه المسألة وتقديمه إلى اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية.
    Those will be the tasks of the Preparatory Committee at its forthcoming meetings. UN وتلك ستكون مهام اللجنة التحضيرية في اجتماعاتها المقبلة.
    A decision on the accreditation of the Tibetan Centre for Human Rights and Democracy will be taken by the Preparatory Committee at its third substantive session. UN وستبتّ اللجنة التحضيرية في مسألة اعتماد مركز حقوق الإنسان والديمقراطية في التبت في دورتها الموضوعية الثالثة.
    The Committee welcomes the discussions taken by the Preparatory Committee at its second session. UN وترحب اللجنة بالمناقشات التي دارت في اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية.
    The Committee welcomes the discussions taken by the Preparatory Committee at its second session. UN وترحب اللجنة بالمناقشات التي دارت في اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية.
    List of documents before the Commission acting as the Preparatory Committee at its first substantive session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية في دورتها الموضوعية الأولى
    It plans to finalize the general comment in time for submission to the Preparatory Committee at its second session. UN وتعتزم أن تضع هذا التعليق العام في صيغته النهائية في الوقت المناسب لتقديمه إلى اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية.
    I. Decisions adopted by the Preparatory Committee at its first session UN الأول - المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها الأولى
    After this document had been considered and a number of amendments made, the Preparatory Committee, at its 7th meeting, adopted the provisional rules of procedure as amended, without a vote. UN وبعد النظر في هذه الوثيقة وإدخال عدد من التعديلات عليها، قامت اللجنة التحضيرية في جلستها السابعة باعتماد النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر العالمي، بصيغته المعدلة، وذلك بدون تصويت.
    The Preparatory Committee proposes that this proposal be included in the report of the Preparatory Committee at its first session. UN وتقترح اللجنة التحضيرية إدراج هذا المقترح في تقرير اللجنة التحضيرية في دورتها الأولى.
    The topics of such workshops should be identified by the Advisory Committee and approved by the Preparatory Committee at their 1998 sessions. UN وينبغي للجنة الاستشارية أن تحدد مواضيع حلقات العمل وأن تعتمدها اللجنة التحضيرية في دورتيها اللتين ستعقدان في عام ٨٩٩١ .
    A comprehensive report would be presented to the Preparatory Committee at its substantive session in the year 2000. UN وسيقدم تقرير شامل الى اللجنة التحضيرية في دورتها الفنية التي تعقد في عام ٢٠٠٠.
    A. Substantive issues considered by the Preparatory Committee at its second session UN ألف- القضايا الموضوعية التي نظرت فيها اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية
    A synthesis of the national reports will be submitted to the Preparatory Committee at its third session as document A/CONF.171/PC/4; it will also be made available to the Conference. UN وستقدم خلاصة للتقارير الوطنية إلى اللجنة التحضيرية للمؤتمر في دورتها الثالثة بوصفها الوثيقة A/CONF.171/PC/4؛ وسيجري إتاحتها للمؤتمر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus