"prepared by ohchr in accordance with paragraph" - Traduction Anglais en Arabe

• الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة
• الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان بموجب الفقرة
• أعدّته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة
• التي أعدتها مفوضية حقوق الإنسان بموجب الفقرة
• أعدته المفوضية السامية وفقاً للفقرة
• أعدّته المفوضية وفقاً للفقرة

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/4/JOR/2);
(ب) التجميع الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/JOR/2)؛

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/11/BEL/2);
(ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/BEL/2)؛

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/11/DNK/2);
(ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/DNK/2)؛

(c) The summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/4/CMR/3).
(ج) الموجز الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان بموجب الفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/CMR/3).

(c) A summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/20/EGY/3).
(ج) موجز أعدّته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/20/EGY/3).

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/4/CMR/2);
(ب) وثيقة المعلومات التي أعدتها مفوضية حقوق الإنسان بموجب الفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/CMR/2)؛

(c) The summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/4/MUS/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية السامية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/MUS/3).

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/11/PLW/2);
(ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/PLW/2)؛

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/11/SOM/2);
(ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/SOM/2)؛

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/11/SYC/2);
(ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/SYC/2)؛

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/11/SLB/2);
(ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/SLB/2)؛

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/11/LVA/2);
(ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/LVA/2)؛

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/11/SLE/2);
(ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/SLE/2)؛

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/11/SGP/2);
(ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/SGP/2)؛

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/11/SUR/2);
(ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/SUR/2)؛

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/11/GRC/2);
(ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/GRC/2)؛

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/4/CUB/2);
(ب) التجميع الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان بموجب الفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/CUB/2)؛

(c) The summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/4/SAU/3).
(ج) الموجز الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان بموجب الفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/SAU/3).

(c) A summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/15/ARE/3).
(ج) موجزٌ أعدّته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/15/ARE/3).

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/4/SAU/2); and
(ب) المعلومات التي أعدتها مفوضية حقوق الإنسان بموجب الفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/SAU/2)؛

(c) The summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/4/JOR/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية السامية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/JOR/3).

(c) A summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/20/BIH/3).
(ج) موجز أعدّته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) A/HRC/WG.6/20/BIH/3)).