"prepared by the tribunal" - Traduction Anglais en Arabe

    • من إعداد المحكمة
        
    • أعدتها المحكمة
        
    • الذي أعدته المحكمة
        
    prepared by the Tribunal UN من إعداد المحكمة
    prepared by the Tribunal UN من إعداد المحكمة
    prepared by the Tribunal UN من إعداد المحكمة
    Working paper prepared by the Tribunal UN ورقة عمل أعدتها المحكمة
    Working paper prepared by the Tribunal UN ورقة عمل أعدتها المحكمة
    The budget of the Tribunal for 2002 had been adopted very expeditiously owing to the excellent proposal prepared by the Tribunal and the cooperation of all delegations. UN وقد اعتمدت ميزانية المحكمة لعام 2002 بسرعة شديدة نظرا للاقتراح الممتاز الذي أعدته المحكمة وتعاون جميع الوفود.
    prepared by the Tribunal UN من إعداد المحكمة
    prepared by the Tribunal UN من إعداد المحكمة
    prepared by the Tribunal UN من إعداد المحكمة
    prepared by the Tribunal UN من إعداد المحكمة
    prepared by the Tribunal UN من إعداد المحكمة
    prepared by the Tribunal UN من إعداد المحكمة
    prepared by the Tribunal UN من إعداد المحكمة
    prepared by the Tribunal UN من إعداد المحكمة
    Working paper prepared by the Tribunal UN ورقة عمل من إعداد المحكمة
    Working paper prepared by the Tribunal UN ورقة عمل أعدتها المحكمة
    Working paper prepared by the Tribunal UN ورقة عمل أعدتها المحكمة
    Working paper prepared by the Tribunal UN ورقة عمل أعدتها المحكمة
    43. With respect to a proposed staff assessment fund, the Meeting had before it a working paper prepared by the Tribunal (SPLOS/WP.19). UN 43 - وفيما يتعلق بالصندوق المقترح للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، عُرضت على الاجتماع ورقة عمل أعدتها المحكمة (SPLOS/WP.19).
    5. As for the training of members of the polling station teams, ONUSAL observed that the training programme prepared by the Tribunal had had uneven success. UN ٥ - أما بالنسبة لتدريب أفراد أفرقة مراكز الانتخاب فقد لاحظت البعثة أن برنامج التدريب الذي أعدته المحكمة قد أحرز نجاحا بشكل متفاوت.
    20. Since November 1996, the draft model agreement on the enforcement of sentences prepared by the Tribunal has been cleared by the Secretariat. UN ٢٠ - وافقت اﻷمانة العامة، بعد تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، على مشروع الاتفاق النموذجي لتنفيذ اﻷحكام الذي أعدته المحكمة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus