"president of the executive board" - Traduction Anglais en Arabe

    • رئيس المجلس التنفيذي
        
    • ورئيس المجلس التنفيذي
        
    • رئيسة المجلس التنفيذي
        
    • ورئيسة المجلس التنفيذي
        
    • لرئيس المجلس التنفيذي
        
    • رئيسا للمجلس التنفيذي
        
    • مدير المجلس التنفيذي
        
    Opening remarks by the President of the Executive Board UN الملاحظات الافتتاحية التي أدلى بها رئيس المجلس التنفيذي
    Opening remarks by the President of the Executive Board UN ملاحظات افتتاحية أدلى بها رئيس المجلس التنفيذي
    Opening remarks by the President of the Executive Board UN ملاحظات افتتاحية يلقيها رئيس المجلس التنفيذي
    The Executive Board will hear statements by the Executive Director and the President of the Executive Board. UN سيستمع المجلس التنفيذي إلى بيانين من المديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي.
    Closing of the session: Statements by the Executive Director and the President of the Executive Board UN اختتام الدورة: البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي
    Item 1: Opening of the session: statements by the President of the Executive Board and the Executive Director UN البند ١: افتتاح الدورة: بيانا رئيسة المجلس التنفيذي والمديرة التنفيذية
    The Bureau suggested to the Staff Association the possibility of forwarding questions in writing to the attention of the President of the Executive Board. UN واقترح المكتب على رابطة الموظفين إمكانية تقديم أسئلة خطية تعرض على رئيس المجلس التنفيذي.
    The Executive Board will hear opening statements by the President of the Executive Board and the Executive Director UN يستمع المجلس التنفيذي إلى بيانين استهلاليين من رئيس المجلس التنفيذي والمديرة التنفيذية.
    Opening of the session: Statements by the President of the Executive Board and the Executive Director UN افتتاح الدورة: بيانا رئيس المجلس التنفيذي والمديرة التنفيذية
    The Executive Board will hear statements by the President of the Executive Board and the Executive Director. UN سيستمع المجلس التنفيذي لبيانين يدلي بهما رئيس المجلس التنفيذي والمديرة التنفيذية.
    The President of the Executive Board invited the Administrator, UNDP, to introduce the members of the panel convened to conduct the review. UN ودعا رئيس المجلس التنفيذي مدير البرنامج الإنمائي إلى تقديم أعضاء الفريق الذي دعي لإجراء الاستعراض.
    Opening of the session: statements by the President of the Executive Board and the Executive Director UN افتتاح الدورة: بيانا رئيس المجلس التنفيذي والمديرة التنفيذية
    The Executive Board will hear statements by the President of the Executive Board and the Executive Director. UN سيستمع المجلس التنفيذي إلى بيانين من رئيس المجلس التنفيذي والمدير التنفيذي.
    Opening of the session: Statements by the President of the Executive Board and the Executive Director UN افتتاح الدورة: بيانا رئيس المجلس التنفيذي والمدير التنفيذي
    The Executive Board will hear statements by the Executive Director and the President of the Executive Board. UN سيستمع المجلس التنفيذي لبيانين يدلي بهما كل من المديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي.
    Closing of the session: Statements by the Executive Director and the President of the Executive Board UN اختتام الدورة: بيانا المديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي
    Closing statements by the Executive Director and the President of the Executive Board UN البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي
    He noted that the panel had been appointed jointly in consultations between UNDP management and the President of the Executive Board. UN وأشار إلى أن تعيين الفريق جرى بصورة مشتركة في مشاورات أجريت بين إدارة البرنامج الإنمائي ورئيس المجلس التنفيذي.
    Closing statements by the Executive Director and the President of the Executive Board UN البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي
    Opening remarks by the President of the Executive Board UN ملاحظات تمهيدية من رئيسة المجلس التنفيذي
    The Executive Board will hear statements by the Executive Director and the President of the Executive Board. UN سيستمع المجلس التنفيذ لبيانين يدلي بهما كل من المدير التنفيذي ورئيسة المجلس التنفيذي.
    Opening remarks by the President of the Executive Board UN الملاحظات الافتتاحية لرئيس المجلس التنفيذي
    This year, as President of the Executive Board of UNICEF, Slovenia worked tirelessly to attain universal ratification of both optional protocols to the Convention on the Rights of the Child. UN وفي هذا العام، عملت سلوفينيا بلا كلل، بصفتها رئيسا للمجلس التنفيذي لليونيسيف، من أجل التصديق الشامل على البروتوكولين الاختياريين لاتفاقية حقوق الطفل.
    :: Entrusted the President of the Executive Board to ask the Secretary-General for his support of resource mobilization efforts for INSTRAW; UN :: عهد إلى مدير المجلس التنفيذي بأن يلتمس من الأمين العام تقديم الدعم للجهود المبذولة من أجل حشد الموارد للمعهد؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus