Address by Mr. Desiré Delano Bouterse, President of the Republic of Suriname | UN | كلمة السيد ديزيريه ديلانو بوتريس، رئيس جمهورية سورينام |
Mr. Desiré Delano Bouterse, President of the Republic of Suriname, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد ديزيريه ديلانو بوتريس، رئيس جمهورية سورينام إلى داخل قاعة الجمعية العامة |
Address by Mr. Desiré Delano Bouterse, President of the Republic of Suriname | UN | خطاب السيد ديزيري ديلانو بوتيرس، رئيس جمهورية سورينام |
The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly will hear an address by the President of the Republic of Suriname. | UN | الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيس جمهورية سورينام. |
The Acting President (spoke in Arabic): On behalf of the General Assembly, I wish to thank the President of the Republic of Suriname for the statement he has just made. | UN | الرئيس بالنيابة: بالنيابة عن الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيس جمهورية سورينام على الخطاب الذي ألقاه للتو. |
A CLI Suriname Conference Management Team was formed by the President of the Republic of Suriname to coordinate and organize the meeting. | UN | وشكل رئيس جمهورية سورينام فريقا لإدارة مؤتمر مبادرة سورينام القطرية من أجل تنسيق الأعمال وتنظيم الاجتماع. |
The CLI was officially opened by H.E. Runaldo Ronald Venetiaan, President of the Republic of Suriname. | UN | وافتتح المبادرة القطرية رسميا فخامة السيد رونالدو رونالد فينيتيان، رئيس جمهورية سورينام. |
Address by His Excellency Mr. Runaldo Ronald Venetiaan, President of the Republic of Suriname | UN | كلمة فخامة السيد رونالدو رونالد فينيتيان، رئيس جمهورية سورينام |
Address by His Excellency Mr. Desiré Delano Bouterse, President of the Republic of Suriname | UN | كلمة فخامة السيد ديزيريه ديلانو بوتيرس، رئيس جمهورية سورينام |
Address by Mr. Jules Wijdenbosch, President of the Republic of Suriname | UN | خطاب يدلي به السيد خوليس ويدنبوش، رئيس جمهورية سورينام |
The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Jules Albert Wijdenbosch, President of the Republic of Suriname. | UN | تستمــع الجمعيــة اﻵن إلى بيان فخامة السيد جول ألبرت ويدينبوش، رئيس جمهورية سورينام. |
His Excellency Mr. Jules Albert Wijdenbosch, President of the Republic of Suriname. | UN | سعادة السيد جول ألبرت ويدنبوش، رئيس جمهورية سورينام. |
His Excellency Mr. Jules Albert Wijdenbosch, President of the Republic of Suriname. | UN | سعادة السيد جول ألبرت ويدنبوش، رئيس جمهورية سورينام. |
Address by H. E. Mr. Jules Wijdenbosch, President of the Republic of Suriname | UN | خطاب يلقيــه فخامــة السيد خوليــس ويدينبوش، رئيس جمهورية سورينام |
H. E. Mr. Jules Wijdenbosch, President of the Republic of Suriname, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد خوليس ويدينبوش، رئيس جمهورية سورينام خطابا أمام الجمعية العامة. |
His Excellency Mr. Jules Albert Wijdenbosch, President of the Republic of Suriname. | UN | فخامة السيد جول البير فيجدينبوش، رئيس جمهورية سورينام. |
His Excellency Mr. Jules Albert Wijdenbosch, President of the Republic of Suriname. | UN | فخامة السيد جول البير فيجدينبوش، رئيس جمهورية سورينام. |
Address by H.E. Mr. Jules Albert Wijdenbosch, President of the Republic of Suriname | UN | كلمة فخامة السيد جول ألبرت ويدجنبوش، رئيس جمهورية سورينام |
Address by Mr. Runaldo Ronald Venetiaan, President of the Republic of Suriname | UN | خطاب السيد رونالدو رونالد فينيتيان، رئيس جمهورية سورينام |
Address by Mr. Runaldo Ronald Venetiaan, President of the Republic of Suriname | UN | خطاب للرئيس رونالدو رونالد فينيتيان، رئيس جمهورية سورينام |