"prettiest" - Traduction Anglais en Arabe

• أجمل
• الأجمل
• اجمل
• جمالاً
• وأجمل
• الاجمل
• الأجملَ
• أجملُ
• لأجمل

That's just what happens when I'm with the prettiest girl in town.
هذا ما يحدث تماماً عندما أكون مع أجمل فتاة في البلدة

Would it be inappropriate to say that you might be the second prettiest teammate I've ever had?
هل سيكون غير مناسباً إن اخبرتك أنك قد تكونين ثاني أجمل رفيق لعب سبق ورأيته؟

I think the prettiest one is the one Jennifer Jones gave me.
أعتقد أن أجمل واحد , هو اللى أهدتنى ايه جنيفر جونس

Look at you. prettiest little girl on planet Earth.
أنظري إليكِ البنت الصغيرة الأجمل على كوكب الأرض

I guess it's only right. Ma always said Morgan's the prettiest.
أعتقد بأنني علي صواب يُقال بأن مورغان هو الأجمل دائما

Chelsea, the prettiest barista who's ever served me a double-shot half-caff caramel macchiato with a dusting of cinnamon.
تشيلسي ، اجمل نادلة خدمتني قهوه مضاعفه ، بنصف الكافيين ، و الكراميل مع رشة قرفه

I mean, I'm the prettiest girl in school, so it's a no-brainer.
أعني , أنني أجمل فتاة في المدرسة , من الواضح ذلك

And even that prettiest of all vanished customs, the serenade.
و حتى أجمل العادات التى اختفت اكانت لألحان الغرامية

Not for right now, but even the prettiest woman gets boring.
ليس الآن، لكن حتّى أجمل النساء يمكن أن يشعرن بالملل.

That means the West will soon have the prettiest girls.
ذلك يعني أن الغرب قريبا سيكون لديهم أجمل الفتيات

I was the prettiest, most popular girl at this school until I joined Glee Club, and then it all went to hell.
لقد كنت أجمل و أكثر فتاة شعبية في هذه المدرسة حتى انضممت لنادي قلي ثم ذهب كل ذلك إلى الجحيم

And it also said that my power color is blue, so let's go to my closet and talk about my prettiest blue things.
و قال أيضاً أن لون قوّتي هو الازرق لذلك، لنذهب إلى خزانة ملابسي و نتحدّث عن أجمل شيء أزرق خاص بي

I'm the prettiest ballerina in the whole fruit cup!
أنا أجمل راقص باليه في كأس الفاكهة باكمله.

You're not exactly the prettiest girl in the shop, that's all.
أنتِ لستِ بالضبط أجمل فتاة في المحل، هذا كل شيء

The prettiest movie star in the world, but funnier and stacked?
أجمل ممثلة أفلام في العالم ولكن مضحكة أكثر وبصدر أكبر؟

From all the days I've seen you, you're the prettiest today.
من بين جميع الأيام التى رأيتكِ فيها، أنتِ الأجمل اليوم.

Two girls in earlier tonight. One of them the prettiest girl in the world.
فتاتين في وقت مبكر , أحدهما الأجمل في العالم

Oh my God, you have the prettiest feet i have ever seen.
يا الهى انكِ تملكين اجمل اقدام رأيتها فى حياتى

To the prettiest girl in Brighton Beach. That's better.
الفتاة الأكثر جمالاً في برايتون بيتش هذا افضل

That my kindest, prettiest daughter has embarked upon an adulthood of supplication to such a preening Caliban?
بأن ألطف, وأجمل فتياتي قد وصلت لمرحلة البلوغ من التضرع لمثل هذا المتألق الغير عقلاني؟

well, you're the first person under 60 I've seen here all night, and by far the prettiest.
حسنا , انت اول شخص عمره تحت الستين اراه في كل الليلة وحتى الان الاجمل

I know she's not the prettiest woman in the world, but she's my mom, and I love her.
أَعْرفُ بأنّها لَيستْ الإمرأةَ الأجملَ في العالمِ، لَكنَّها أمُّي، وأنا أَحبُّها.

We have the prettiest girls, the best grades, and the most awesome...
لديَنا أجملُ الفتياتُ ، أفضل الدرجاتِ، والأكثر روعة...

Candy's gonna win her very first figurine at the 46th Annual Balboa and Sons Lawn Mowers prettiest Pretty Pageant next week.
اذا كانت كاندي ستربح اول تمثال لها في مسابقة البالبو وصن لاون ماورز لأجمل الجميلات السادس والأربعون الاسبوع القادم