"pretty face" - Traduction Anglais en Arabe

• وجه جميل
• الوجه الجميل
• وجهك الجميل
• بوجه جميل
• الوجوه الجميلة
• وجه حسن
• وجها جميلا
• وجهها الجميل
• الوجهِ الجميلِ
• وجهاً جميلاً
• وجهك الوسيم
• وجهكِ الجميل
• وجهي الجميل
• وجهي جميلة

Hey, you should slow down and get it right, or you're just a joke with a pretty face, and I overestimated you.
مهلا , يجب عليك الابطاء و فهم الأمر جيدا أنت مجرد مهرج مع وجه جميل و أنا بالغت في تقديرك

This role just requires a pretty face with a nice body.
. الدور يحتاج فقط إلي وجه جميل و جسد مناسب

She has a pretty face and pretty faces make me nervous.
لديها وجه جميل و الوجوه الجميلة تجعلني أتوتّر وجه جميل؟

Otherwise, that pretty face ain't gonna be so pretty no more.
وإلا فإن هذا الوجه الجميل لن يكون جميلاً بعد الآن.

I wouldn't want to get exhaust on that pretty face.
لا أريد أن يأتي العادم على هذا الوجه الجميل

Hard to forget a pretty face like this, isn't it?
من الصعب أن ينسى وجه جميل مثل هذا، أليس كذلك؟

All I need is a pretty face to help me get there.
كل ما أحتاجه وجه جميل لمساعدتي للوصول الى هناك

I'm not just a pretty face people sit on.
لست مجرد وجه جميل يجلس عليه الناس. انسي...

I gave up a boyfriend for this business, and I'm gonna mess up her pretty face if it doesn't work out.
أنا تخلى عن صديقها لهذه الأعمال، وأنا ستعمل خبط لها وجه جميل اذا لم ينجح في مسعاه.

The bad news is, you're just gonna be another pretty face from now on.
الأخبار السيئة هي، أنك ستصبح مجرد وجه جميل آخر من الآن وصاعدا.

All you need for Theater and Film Study is a pretty face.
كل ما تحتاجيه لدراسة المسرح والسينما هو وجه جميل

Names come and go, but you never forget - a pretty face like that.
الاسماء تُنسى و تٌتذكر ولكنك لا تنسى وجه جميل كـ هذا

You'll soon be 20, Alice. That pretty face won't last forever.
عما قريب ستبلغين العشرين هذا الوجه الجميل لن يدوم للأبد

People have been known to fall for a pretty face.
عرفّ عن الناس أنهم يقعون تحت سحر الوجه الجميل

I just can't take the sight of that pretty, pretty face.
لأن لا يمكنني أن أبعد بصري عن هذا الوجه الجميل

Well, I was hoping to see that pretty face again.
حسنٌ، كنت آمل أن أرى هذا الوجه الجميل مجددًا

I don't think that pretty face can take another shot.
لا أعتقد أن هذا الوجه الجميل يمكنه التعرض لضربة أخرى.

You don't want to ruin your face, your pretty face!
انت لا تريدين مني ان اشوه وجهك وجهك الجميل

I'm an educated, learned woman, blessed with a pretty face, and most men wish to either strike me or bed me.
أنا إمرأة متعلمة و مثقفه بوجه جميل أغلب الرجال إما يريدون ضربي أو أخذي إلى الفراش

The supermodel is more than just a pretty face.
اتضح أنّ عارضة الأزياء الشهيرة أكثر من مجرد وجه حسن

This sounds strange, but he's got a pretty face.
سيبدو كلامي غريبًا ، لكنّهُ . يملكُ وجها جميلا

All so you could have that nice open casket, get one last look at her pretty face.
كل ذلك لأجل أن تحظى بذلك النعش الجميل المفتوح، وتحصل على نظرة أخيرة على وجهها الجميل.

That pretty face has already lured a man to his doom.
هذا الوجهِ الجميلِ أغرى رجل إلى موته

I can always use another pretty face on my desk.
يسرّني دائماً أنْ أستخدم وجهاً جميلاً آخر على مكتبي

I need your pretty face addressing our shareholders.
أريد من وجهك الوسيم أن يخاطب حملة أسهمنا.

Well, I didn't invite you here for your pretty face.
حسناً، إنني لم أدعكِ إلى هنا لأجل وجهكِ الجميل.

I guess, but there was definitely something he was focused on, and it wasn't my pretty face.
أعتقد , لكن بالتأكيد يوجد شيء يركز عليه , و هو ليس وجهي الجميل

And all i got is my pretty face and this Mexican band.
أنا فقط حصلت على وجهي جميلة وهذه الفرقة المكسيكية.