"pretty when" - Traduction Anglais en Arabe

• جميلة عندما
• جميله عندما
• جميلات عندما
• جدا عندما

I know, right? She was pretty when she was younger.
أنا أعرف، لقد كانت جميلة عندما كانت أصغر سناً

It must have been pretty when it was new.
لا بُد وأنها كانت جميلة عندما كانت جديدة.

♪ pretty when you sing me a new song in autumn ♪
♪ جميلة عندما كنت تغني لي أغنية جديدة في الخريف ♪

♪ pretty when you put down your bow and come over ♪
♪ جميلة عندما كنت وضعت أسفل القوس ويأتي أكثر ♪

Let me say this much. Jandi is quite pretty when she's all dolled up.
شعرت بذلك في المره السابقه، الا تبدو جان دي جميله عندما تتأنق؟

Telling you you're pretty when no one else will.
تخبرك بأنكِ جميلة عندما لا أحد آخر يفعل

God, you look pretty when you're pissed.
يا الهي ، تبدين جميلة عندما تكونين حزينة

The produce manager took that picture. I know it sounds kinda tacky. But it's pretty frigging pretty when they added all the little radishes in their own stuff.
لقد التقطوا هذه الصورة، اعرف انها غريبة لكن جميلة عندما قاموا بوضوع هذه الاشياء

She was probably very pretty when she was young. Yeah.
هي من المحتمل كانت جميلة عندما كانت صغيرة

You thought I was only pretty when I'm angry, but I'm pretty when I laugh too, right?
هل اعتقدت اني فقط جميلة عندما اغضب لكني اجمل عندما ابتسم

And you know, your looks are kind of pretty when your face doesn't screw it up.
وهل تعرفي، أن لدي نظرات جميلة عندما وجهك لا يلتف إلى فوق

You're smart, you're funny even pretty when you're not wallowing in self-pity.
و جميلة عندما لا تتمرغين في الأسى

Geum Jan Di is pretty when she dolls herself up.
غوم جاندي تبدين جميلة عندما تتجملين

As I've said, you're pretty when you're mad.
كما قلت ، أنتي تبدين جميلة عندما تغضبين

Was she pretty when she was a teenager?
هل كانت جميلة عندما كانت بسن المراهقة؟

Hey, mama. You're pretty when you smile. I missed it.
أنت جميلة عندما تبتسمين اشتقت لذلك

You're so pretty when you're mad.
تكونين جميلة عندما تغضبين

You're actually pretty when you sleep.
أنت فعلا جميلة عندما تنامين

You're pretty when you smile.
تكونين جميله عندما ننبسمين.

Some women are mistaken when they think they look pretty when they cry.
بعض النساء تخطىء فى اعتقادهن انهم يكن جميلات عندما يبكين

I thought, "Wow, she looks so pretty when she smiles.
فكرت، "نجاح باهر، انها تبدو جميلة جدا عندما تبتسم.