"pretty woman" - Traduction Anglais en Arabe

• إمرأة جميلة
• المرأة الجميلة
• امرأة جميلة
• مراة جميلة
• أمرأة جميلة
• بريتي وومن

May your next collar be no heavier than a Pretty Woman's arms.
أتمنى أن طوقك القادم لا يكون أثقل من أذرع إمرأة جميلة

Why would a well-paid and Pretty Woman go out with a soldier?
لماذا إمرأة جميلة تجني الكثير من المال تواعد جندي؟

A Pretty Woman like me and the only daughter of a rich family.
إمرأة جميلة مثلي و الفتاة الوحيدة لإسرة غنية.

And every night after that. I shall tie a bow on the next Pretty Woman
وكل ليلة بعد ذلك, سأربط أنشوطة على المرأة الجميلة التالية

It's like when Julia Roberts flossed before whoring herself in "Pretty Woman."
مثل "جوليا روبرتس" عندما تركت العمل كعاهرة في فيلم "المرأة الجميلة"

A Pretty Woman telling me how much she likes my home state?
امرأة جميلة تقول لي كيف كثيرا أنها تحب بلدي الدولة الوطن؟

Oh, God, are you, like, one of those guys that's seen Pretty Woman too many times?
يا الاهي هل انت مثل اولائك الرجال الذين يرون مراة جميلة عديد المرات

Why, ma'am, a Pretty Woman livin'alone?
لماذا , سيدتى, إمرأة جميلة تعيش بمفردها؟

A Pretty Woman like you - you didn't fall for it, did you?
إمرأة جميلة مثلك ماكان عليكِ أن تقعي من أجله، أليس كذلك؟

It's hot in here. Oh, then there's Pretty Woman.
إنه ليس هُنا وكانت هُنالك إمرأة جميلة

She's a very Pretty Woman, your wife.
. هي إمرأة جميلة جداً، زوجتكَ.

Mr. X has a really Pretty Woman.
السّيد إكس عِنْدَهُ إمرأة جميلة جداً.

If you want to bed down with a real Pretty Woman,
إذا تُريدُ الذِهاب للنوم مَع - إمرأة جميلة حقيقية،

Now it seems What about that Pretty Woman you came with today?
ماذا عن المرأة الجميلة التي اتيت معها اليوم؟

In Italy, they give long receipts to Pretty Woman as a come-on.
في إيطاليا يعطون المرأة الجميلة إيصالاً طويلاً كتحية

I feel like Julia Roberts in Pretty Woman.
أشعر كأني جوليا روبرتس في فيلم المرأة الجميلة

It's the gossips who see that Irma is prettier than they are but a Pretty Woman's one thing, a bad woman another.
النمّامون هم الذين يرون إرما أجمل منهم. ولكن المرأة الجميلة شيء والمرأة السيئة شيءٌ آخر.

"I'm crazy about you. Pretty Woman"
انا مفتون بك ايتها المرأة الجميلة

It was so Pretty Woman, minus the being-a-hooker part, plus cancer.
كانت امرأة جميلة جدا، ناقص الكائن واحد في عاهرة جزء، بالإضافة إلى سرطان.

I even drove to your house climbed up your fire escape with roses to Pretty Woman you.
حتى إنني أتيتُ لمنزلكِ وصعدتُ سلالم الحريق "كي أقدم لكِ الزهور مثل مسلسل امرأة جميلة

I've never seen Pretty Woman.
لم ارى ابدا مراة جميلة

I've been meditating on the pleasure, which a pair of fine eyes in the face of a Pretty Woman can bestow.
التى تمنحنى أياها عينان ساحرتان فى وجه أمرأة جميلة

Pretty Woman their asses.
و تقوم بعمل ما حصل في فيلم بريتي وومن