"prevent from doing something" - Traduction Anglais en Arabe

If we can prevent it from doing something worse,
إذا كان بأمكاننا منعه من فعل شيء أسوأ

And if something were to prevent you from doing your laundry on Saturday at 8:15 you might find it unpleasant.
واذا وُجد شيء ليمنعك من القيام بغسيلك يوم السبت في 8: 15

There are rules that prevent me from having an opinion here... good rules, rules in place for a reason... because giving an organ that god put in your body to someone else isn't something that you can be coerced into doing.
هناك قواعد تمنعني من أن أصرّح برأيي هنا وهي أسبابٌ جيّدة، ووضعت لحكمة... لأنّ إعطاءكِ عضواً وضعه الربّ في جسدكِ لشخصٍ آخر، ليس شيئاً يقوم به الإنسان غصباً