"preware" - Traduction Anglais en Arabe

• بريوير
• بريواري
• بريوار
• فيما بعد كل

Mr. Fan, Mr. Gómez-Robledo Verduzco and Mr. Preware subsequently joined the sponsors.
ثم انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من السيد فان والسيد غوميس روبيلدو فيردوسكو، والسيد بريوير.

Mr. Preware subsequently joined the sponsors.
وانضم إليهم فيما بعد كل من السيد بريوير.

Mr. Preware subsequently joined the sponsors.
وانضم إلى مقدمي المشروع فيما بعد السيد بريوير.

Mr. Guissé and Mr. Preware subsequently withdrew as sponsors.
وسحب السيد غيسه والسيد بريواري مشاركتهما في تقديم مشروع القرار فيما بعد.

Nigeria Mr. Godfrey Bayour Preware Ms. Christy Ezim MBONU
نيجيريا السيد غودفري بايور بريواري السيدة كريستي إيزيم مبونو

Rapporteur: Mr. Godfrey Bayour Preware
المقرر: السيد غودفري بايور بريوار

165. Statements in connection with the draft decision were made by Mr. Guissé and Mr. Preware.
165- وأدلى كل من السيد غيسه والسيد بريوير ببيان فيما يتعلق بمشروع المقرر.

226. Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Mr. Guissé, Mr. Joinet, Ms. Hampson, Mr. Kartashkin, Ms. Motoc, Mr. Preware and Ms. Warzazi.
226- وأدلى ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار كل من السيد ألفونسو مارتينيس والسيد إيدي والسيد غيسه والسيد جوانيه والسيدة هامبسون والسيد كارتاشكين والسيدة موتوك والسيد بريوير والسيدة ورزازي.

Statements in connection with the draft decision were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Mr. Guissé and Mr. Preware.
68- وأدلى ببيانات بصدد مشروع المقرر كل من السيد ألفونسو مارتينيس والسيد إيدي والسيد غيسة والسيد بريوير.

198. Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Guissé, Mr. Joinet, Mr. Kartashkin and Mr. Preware.
198- وأدلى ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار كل من السيد ألفونسو مارتينيس والسيد غيسه والسيد جوانيه والسيد كارتاشكين والسيد بريوير.

207. Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Guissé, Ms. Hampson, Mr. Park, Mr. Preware and Mr. Yokota.
207- وأدلى ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار كل من السيد ألفونسو مارتينيس والسيد غيسه والسيدة هامبسون والسيد بارك والسيد بريوير والسيد يوكوتا.

Subsequently, Mr. Rodríguez Cuadros joined the sponsors and Mr. Guissé, Mr. Kartashkin, Mr. Preware and Ms. Warzazi withdrew as sponsors.
170- وانضم السيد رودريغيس - كوادروس فيما بعد إلى مقدمي المشروع وانسحب كل من السيد غيسة والسيد كارتاشكين والسيد بريوير والسيدة ورزازي من قائمة المقدمين.

After the adoption of the resolution, statements were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Chen, Mr. Guissé, Mr. Rodríguez Cuadros, Mr. Preware and Mr. Sattar.
172- وبعد اعتماد القرار، أدلى ببيان كل من السيد ألفونسو مارتينيس والسيد تشين والسيد غيسة والسيد رودريغيس - كوادروس والسيد بريوير والسيد ستار.

182. At the same meeting, Mr. Goonesekere introduced draft resolution E/CN.4/Sub.2/2001/L.18, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Eide, Mr. Fan, Mr. Goonesekere, Mr. Guissé, Ms. Hampson, Mr. van Hoof, Mr. Ogurtsov, Mr. Oloka-Onyango, Mr. Park, Mr. Preware and Ms. Warzazi.
182- وفي الجلسة نفسها، عرض السيد غونيسيكيري مشروع القرار E/CN.4/Sub.2/2001/L.18 الذي اشترك في تقديمه كل من السيد بينغوا والسيد إيدي والسيد فان والسيد غونيسيكيري والسيد غيسه والسيدة هامبسون والسيد فان هوف والسيد أوغورتسوف والسيد أولوكا - أونيانغو والسيد بارك والسيد بريوير والسيدة ورزازي.

229. At the same meeting, Ms. Hampson introduced draft resolution E/CN.4/Sub.2/2001/L.39, sponsored by Ms. Daes, Mr. Gómez-Robledo Verduzco, Mr. Goonesekere, Mr. Guissé, Ms. Hampson, Mr. van Hoof, Mr. Joinet, Mr. Park, Mr. Pinheiro, Mr. Preware and Mr. Yokota.
229- وفي الجلسة نفسها، عرضت السيدة هامبسون مشروع القرار E/CN.4/Sub.2/2001/L.39 الذي اشترك في تقديمه كل من السيدة دايس والسيد غوميس - روبليدو فيردوسكو والسيد غونيسيكيري والسيد غيسه والسيدة هامبسون والسيد فان هوف والسيد جوانيه والسيد بارك والسيد بينهيرو والسيد بريوير والسيد يوكوتا.

Mr. Godfrey Bayour Preware (Nigeria)
السيد غودفري بايور بريوير (نيجيريا)

173. At the 25th meeting, on 15 August 2001, Mr. Alfonso Martínez introduced draft decision E/CN.4/Sub.2/2001/L.2, sponsored by Mr. Alfonso Martínez, Ms. Daes, Mr. Fan, Mr. Gómez-Robledo Verduzco, Mr. Guissé, Mr. Kartashkin, Ms. Motoc, Mr. Ogurtsov, Mr. Oloka-Onyango, Mr. Pinheiro, Mr. Preware, Mr. Sorabjee, Ms. Warzazi, Mr. Yimer and Ms. Zerrougui.
173- وفي الجلسة 25 المعقودة في 15 آب/أغسطس 2001، عرض السيد ألفونسو مارتينيس مشروع المقرر E/CN.4/Sub.2/2001/L.2 الذي اشترك في تقديمه كل من السيد ألفونسو مارتينيس والسيدة دايس والسيد فان والسيد غوميس - روبليدو فيردوزكو والسيد غيسه والسيد كارتاشكين والسيدة موتوك والسيد أوغورتسوف والسيد أولوكا - أونيانغو والسيد بينهيرو والسيد بريوير والسيد سورابجي والسيدة ورزازي والسيد ييمر والسيدة زروقي.

20th Members: Mr. Eide, Mr. Gómez-Robledo Verduzco, Mr. Kartashkin, Mr. Preware
الأعضاء: السيد إيدي، السيد غوميز - روبليدو فيردوسكو، السيد كارتاشكين، السيد بريواري

Mr. Godfrey Bayour Preware Nigeria
السيد غودفري بايور بريواري نيجيريا

Mr. Preware (Nigeria): The Nigerian delegation commends the Secretary-General for his comprehensive and excellent reports on the strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations.
السيد بريوار )نيجيريا( )تكلم بالانكليزية(: يثني وفد نيجيريا على اﻷمين العام لتقاريره الشاملة الممتازة عن تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث.