| The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra. | UN | تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه سعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا. |
| Address by His Excellency Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | خطاب يدلي به سعادة السيد مارك فورني مولني، رئيس وزراء إمارة أندورا |
| Address by His Excellency Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | خطاب يدلي به سعادة السيد مارك فورني مولني، رئيس وزراء إمارة أندورا |
| His Excellency Mr. Marc FornMoln, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | 29 - سعادة السيد مارك فورني مولني، رئيس وزراء إمارة أندورا |
| Address by His Excellency Mr. Mario Frick, Prime Minister of the Principality of Liechtenstein | UN | خطاب سعادة السيــد ماريو فريــك، رئيس الوزراء في إمارة لختنشتاين. |
| His Excellency Mr. Marc FornMoln, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | 29 - سعادة السيد مارك فورني مولني، رئيس وزراء إمارة أندورا |
| Address by Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | خطاب السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا |
| Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا، إلى المنصة. |
| Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب السيد مارك فورنيه مولنيه رئيس وزراء إمارة أندورا من المنصة. |
| Address by His Excellency Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | كلمة فخامة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا |
| H.E. Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra, addressed the General Assembly. | UN | وأدلى فخامة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا بكلمة أمام الجمعية العامة. |
| Address by Mr. Albert Pintat, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | خطاب السيد ألبرت بنتات، رئيس وزراء إمارة أندورا |
| Mr. Albert Pintat, Prime Minister of the Principality of Andorra, was escorted to the rostrum. | UN | اصطُحب السيد ألبرت بنتات، رئيس وزراء إمارة أندورا، إلى المنصة. |
| Mr. Albert Pintat, Prime Minister of the Principality of Andorra, was escorted from the rostrum. | UN | اصطُحب السيد ألبرت بنتات، رئيس وزراء إمارة أندورا، من المنصة. |
| His Excellency Mr. Jean-Paul Proust, Prime Minister of the Principality of Monaco | UN | معالي السيد جان بول بروست، رئيس وزراء إمارة موناكو |
| His Excellency Mr. Jean-Paul Proust, Prime Minister of the Principality of Monaco | UN | معالي السيد جان بول بروست، رئيس وزراء إمارة موناكو |
| Address by His Excellency Mr. Albert Pintat, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | كلمة معالي السيد ألبرت بنتات، رئيس وزراء إمارة أندورا |
| Address by His Excellency Mr. Albert Pintat, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | كلمة معالي السيد ألبرت بنتات، رئيس وزراء إمارة أندورا |
| Address by Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | بيان السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا |
| Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra, was escorted to the rostrum. | UN | اصطُحب السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا، إلى المنصة. |
| 18. Address by His Excellency Dr. Mario Frick, Prime Minister of the Principality of Liechtenstein | UN | ١٨ - خطاب يدلي به دولة الدكتور ماريو فريك، رئيس الوزراء في إمارة لختنشتاين |