Découvrez nos services en

    "private fundraising" - Traduction Anglais en Arabe

    • جمع الأموال من القطاع الخاص
        
    • جمع الأموال من الجهات الخاصة
        
    • جمع الأموال في القطاع الخاص
        
    • لجمع الأموال من القطاع الخاص
        
    • جمع الأموال الخاصة
        
    • جمع التبرعات الخاصة
        
    • جمع التبرعات من القطاع الخاص
        
    • بجمع التبرعات من الجهات الخاصة
        
    • وجمع الأموال من القطاع الخاص
        
    • لجمع الأموال الخاصة
        
    • القطاع الخاص وإقامة
        
    • لجمع الأموال في القطاع الخاص
        
    • المعني بجمع تبرعات القطاع الخاص
        
    2009/6 Private Fundraising: 2009 work plan and proposed budget UN جمع الأموال من القطاع الخاص: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2009
    2009/6 Private Fundraising: 2009 workplan and proposed budget UN جمع الأموال من القطاع الخاص: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2009
    2008/3 private fundraising and Partnerships: 2008 workplan and budget for private fundraising UN جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه: خطة عمل وميزانية عام 2008 لجمع
    Private fundraising: 2009 work plan and proposed budget (D) UN جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2009
    Private Fundraising: 2010 workplan and proposed budget UN جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2010
    private fundraising and Partnerships: 2008 workplan and budget for private fundraising UN جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه: خطة عمل وميزانية عام 2008 لجمع الأموال من القطاع الخاص
    The report covers the work plan and proposed budget for 2009 for private fundraising activities. UN يتضمن التقرير خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2009 المتعلقين بأنشطة جمع الأموال من القطاع الخاص.
    private fundraising and Partnerships -- Summary of post changes proposed for 2009 UN الأول - شعبة جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه
    2010/3 Private Fundraising: 2010 workplan and proposed budget UN جمع الأموال من القطاع الخاص: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2010
    2010/3 Private Fundraising: 2010 workplan and proposed budget UN جمع الأموال من القطاع الخاص: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2010
    Department responsible: private fundraising and Partnerships Division UN الإدارة المسؤولة: شعبة جمع الأموال من القطاع الخاص والشراكات معه
    The 2008 private fundraising and Partnerships (PFP) workplan and budget is presented to the Executive Board for approval. UN تقدم خطة عمل وميزانية عام 2008 لبرنامج جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه إلى المجلس التنفيذي لاعتمادهما.
    private fundraising and Partnerships: Private fund-raising business plan, 2008-2010 UN برنامج جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه:
    Private fundraising: 2012 workplan and proposed budget UN واو - جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2012
    Private fundraising: 2015 workplan and proposed budget (A) UN جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2015 (لاتخاذ إجراء)
    Private fundraising: financial report for the year ended 31 December 2014 (D) UN جمع الأموال من الجهات الخاصة: التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 (للمناقشة)
    Annex I private fundraising and Partnerships UN شعبة جمع الأموال في القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه
    She said the annual private fundraising and Partnerships budget was considered a part of the integrated budget, and noted that adjustments to the budget would be made depending on how the market environment performed. UN وقالت إن ميزانية جمع الأموال الخاصة والشراكات السنوية تعتبر جزءا من الميزانية المتكاملة، وأشارت إلى أنه سيتم إدخال التعديلات على الميزانية رهنا بكيفية أداء بيئة السوق.
    Some noted the efforts made to link the private fundraising and Partnerships budget with the integrated budget of UNICEF, stating that it was useful in providing transparency in the information presented. UN ولاحظت بعض الوفود الجهود المبذولة لربط ميزانية جمع التبرعات الخاصة والشراكات في الميزانية المتكاملة لليونيسيف، وقالت إن ذلك مفيد لتوفير الشفافية في المعلومات المعروضة.
    Private Fundraising: 2011 workplan and proposed budget UN جمع التبرعات من القطاع الخاص: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2011
    The report on private fundraising (E/ICEF/ 2010/AB/L.4) was introduced by the Director of private fundraising and Partnerships. UN وقام بعرض التقرير الخاص بجمع التبرعات من الجهات الخاصة (E/ICEF/2010/AB/L.4)، مدير جمع التبرعات الخاصة.
    Overall, 85 per cent of the budget went to programmes and the remaining 15 per cent was used for the institutional budget and private fundraising and partnerships. UN وبصفة عامة، وُجِّه 85 في المائة من الميزانية إلى البرامج أما الـ 15 في المائة المتبقية فقد استُخدمت في الميزانية المؤسسية وجمع الأموال من القطاع الخاص ومن الشراكات.
    UNICEF private fundraising and Partnerships Plan: financial projections UN خطة اليونيسيف لجمع الأموال في القطاع الخاص وإقامة شراكات معه: التوقعات المالية
    The Director of private fundraising and Partnerships added that the framework had been developed after extensive consultations with internal and external stakeholders. UN وأضاف المدير المعني بجمع تبرعات القطاع الخاص والشراكات الخاصة أن الإطار وُضع بعد مشاورات مكثفة مع أصحاب المصلحة في الداخل والخارج.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus