The hospital is the largest private hospital in Upper Egypt. | UN | وهذا المستشفى هو أكبر مستشفى خاص في صعيد مصر. |
She's in a private hospital that specializes in drug rehab. | Open Subtitles | إنها في مستشفى خاص متخصصة في إعادة تأهيل المدمنين |
There is also a 16-bed private hospital in St. Croix. | UN | ويوجد في سانت كروا أيضا مستشفى خاص به 16 سريرا. |
Mueller wants me to lay low in some sort of private hospital for awhile. | Open Subtitles | مولر يريد ان يرسلنى الى احدى المستشفيات الخاصة لفترة |
On their taking the matter to court, the judge informed them that the boy was at a private hospital. | UN | ولدى إحالة القضية إلى المحكمة، أبلغ القاضي الأسرة بأن الفتى موجود في مشفى خاص. |
Your daughter is ill, and so you had to admit her to a private hospital. | Open Subtitles | ابنتك مريضة وتحتم عليك ادخالها لمستشفى خاص |
There is also a 16-bed private hospital in St. Croix. | UN | ويوجد أيضا في سانت كروا مستشفى خاص يضم ١٦ سريرا. |
There is also a 16-bed private hospital on St. Croix. | UN | ويوجد في سانت كروا أيضا مستشفى خاص به 16 سريرا. |
There is also a 16-bed private hospital in St. Croix. | UN | ويوجد في سانت كروا أيضا مستشفى خاص به ١٦ سريرا. |
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians. | UN | ويقدم الرعاية الصحية الخاصة مستشفى خاص واحد ومركزان خاصان لجراحة الأسنان ومجمعان طبيان خاصان وتسعة أطباء خاصون. |
Some of the returning fighters were wounded and were sent to a private hospital in Abdul-Aziz, an area in northern Mogadishu. | UN | وبعض المقاتلين العائدين أُصيبوا بجراح وأُرسلوا إلى مستشفى خاص في عبد العزيز، وهي منطقة في شمال مقديشو. |
The Mission had also signed a contract with a private hospital for provision of other necessary services. | UN | وكانت البعثة قد وقعت أيضا عقدا مع مستشفى خاص لتوفير خدمات ضرورية أخرى. |
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians. | UN | ويقدم الرعاية الصحية الخاصة مستشفى خاص واحد ومركزان خاصان لجراحة الأسنان ومجمعان طبيان خاصان وتسعة أطباء خاصون. |
There is also a 16-bed private hospital on St. Croix. | UN | ويوجد أيضا في سانت كروا مستشفى خاص يضم 16 سريرا. |
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians. | UN | ويقدم الرعاية الصحية الخاصة مستشفى خاص واحد ومركزان خاصان لجراحة الأسنان ومجمعان طبيان خاصان وتسعة أطباء خاصين. |
There is also a 16-bed private hospital on St. Croix. | UN | ويوجد أيضا في سانت كروا مستشفى خاص يضم 16 سريرا. |
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians. | UN | ويقدم الرعاية الصحية الخاصة مستشفى خاص واحد ومركزان خاصان لجراحة الأسنان ومجمعان طبيان خاصان وتسعة أطباء خاصين. |
There is also a 16-bed private hospital on St. Croix. | UN | ويوجد أيضا في سانت كروا مستشفى خاص يضم 16 سريرا. |
Still, you want to strengthen the public health system and yet you use a private hospital. | Open Subtitles | ومع هذا انت تريدين ان تعززي من القطاع الصحي العام... ...بينما ترتادين المستشفيات الخاصة |
I can't afford a private hospital. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمّل تكلفة المستشفيات الخاصة |
I don't care if it's from a private hospital or not, just send one over you bastard! | Open Subtitles | لا أهتم إن كانت مشفى خاص أو لا أرسلي فقط واحدة لمنزلي |