"prize money" - Traduction Anglais en Arabe

• الجائزة المالية
• جائزة مالية
• جوائز المال
• بالجائزة المالية
• الجائزة الماليّة
• مال الجائزة
• المالية الجائزة
• الجائزه
• اموال جائزه
• جائزته
• مبلغ الجائزة
• نقود الجائزة

Aunt Mel, the prize money goes to the charity of your choice.
يا خالة ميل, إن الجائزة المالية تذهب لأى عمل خيرى تختارينه

I needed that prize money, and I manipulated you to get it.
انا احتجت الجائزة المالية وانا قمت بالتلاعب بك للحصول عليها

New Zealand encourages arts and craft by paying prize money to the top wood carvers.
وتشجع نيوزيلندا الفنون والحرف بمنح جائزة مالية لأفضل النحَّاتين على الخشب.

Hey, where I come from, when people knock on your door with badges, it's never to hand out prize money.
مهلا، من حيث اتيت عنما ناس مع الشارات تدق على بابك فانها ابدا لا تسلم جوائز المال

When we get that thing, we`re gonna win that fuckin" prize money... then we`re gonna dominate the world of rock.
عندما نحصل علي هذا الشيء... سنفوز بالجائزة المالية.. و بعدها سنسيطر علي عالم العزف.

Maybe it's someone who's desperate to get the prize money.
رُبّما يكون شخصًا بحاجة ماسّة للحصول على الجائزة الماليّة

prize money from MMA.
مال الجائزة من الفنون القتالية المختلطة.

Make sure you keep the promise about the prize money.
تأكد بأن تحافظ على هذا وعد الجائزة المالية

Because my dad says you're probably just some unemployed bum trying to steal the prize money that I deserve, and that you're a cheater.
لأن والدي يقول ربما أنك مجرد متسكع عاجز، يحاول سرقة الجائزة المالية التي أنا أستحقها. وأنت شخص مخادع.

The cumulative prize money of $40,000.
الجائزة المالية المتراكمة لـ 40 ألف دولار.

And the prize money and... Oh, it's okay.
ـ وعن الجائزة المالية ـ كل شيء على ما يرام

And then you get the prize money and get back to your life.
حينها تحصلين على الجائزة المالية وتعودين إلى حياتكِ السابقة.

Even if we agreed to divide the prize money equally, the winner could skip the next round.
حتى لو اتفقنا على تقسيم الجائزة المالية بالتساوى سيقوم الفائز بالفرار من الجولة الثانية

The guys underground who pinned their hopes on me... and everyone above... are more valuable than any prize money.
الرجال تحت الأرض الذين .. وضعوا آمالهم عليّ .. وكل شخص فوق الأرض هم أغلى من أيّ جائزة مالية

They've come from everywhere for a chance to win $100,000 in prize money.
إنهم قادمون من كل مكان من أجل الفوز بـ100000 جائزة مالية

The Award will be granted in the two areas, namely `science'and `policy', with a fair amount of prize money.
وستمنح الجائزة في مجالين، هما " العلوم " و " السياسة " ، بمبلغ لا بأس به أو جائزة مالية.

This means the loss of prize money and perhaps even a sponsor, the support line for any bodybuilder.
وهذا يعني فقدان جوائز المال وربما حتى في تقديمه، خط دعم لأي لاعب كمال اجسام.

And if I win, I get to keep the prize money.
وإذا فزت ، سأحتفظ بالجائزة المالية

There's never been this kind of prize money.
لَم يكُن هُناك مِثل الجائزة الماليّة لهذه المُسابقة.

If one of us two wins, we agreed to divide the prize money.
لو واحد من كلانا فاز لقد اتفقنا على تقسيم مال الجائزة

So why is this prize money so important to you anyway?
المالية الجائزة هذه لماذا حال؟ أي على لك جداً مهمة

Take the prize money without having to share it.
اخذ الجائزه المال دون الحاجة إلى مشاركته .

prize money? What for?
اموال جائزه , لماذا ؟

Also, it comes with double prize money.
أيضاً, إن جائزته المالية مضاعفة

The prize money would more than pay for the parts they need.
كما أن مبلغ الجائزة قد يكون أكبر من ثمن الأجزاء التي يحتاجونها.

She says she will pay it back with the first prize money.
تقول أنها ستعيد النقود من خلال نقود الجائزة الاولى