"problem at all" - Traduction Anglais en Arabe

• مشكلة على الإطلاق
• مشكلة على الاطلاق
• مشكلة إطلاقاً
• مشكلة مطلقا
• مشكلة مطلقاً
• مشكل
• مشكلة أبداً
• مشكله على الإطلاق
• لامشكلة على الإطلاق
• لامشكلة على الاطلاق
• بمشكلة على الإطلاق
• مُشكلة إطلاقاً
• مُشكلة على الإطلاق

You know, we'll see if there's even a problem at all.
أنت تعرف، وسنرى إذا كان هناك حتى مشكلة على الإطلاق.

We can dump him there. No problem at all.
بإمكاننا أن نرميه هناك لا مشكلة على الإطلاق

If there's any problem at all, anybody tries to move him, we'll hear about it in the office.
لو أن هناك مشكلة على الإطلاق لو حاول أحدهم أن يحركه سوف نسمع بالأمر في المكتب

Um, no, no. No problem, man, no problem at all.
لالا لا مشكلة يا رجل لا مشكلة على الاطلاق

That's not a problem. That's not a problem at all. I...
هذه ليست المشكلة ليست مشكلة على الإطلاق أنا

No problem at all. I feel the same about shrinks.
لا توجد مشكلة على الإطلاق , فهذا نفس إحساسي عن الأطباء النفسيين

No, really. It's no problem at all. All right.
لا , حسناً , لا مشكلة على الإطلاق

It's Special Deputy, and I don't see a problem at all.
إنه النائب الخاص، وأنا لا أرى مشكلة على الإطلاق

Other than that, no problem. No problem at all.
بخلاف ذلك، ليس هنالك مشكلة لا توجد مشكلة على الإطلاق

Oh, no problem at all. What can I do to help?
أوه, لا مشكلة على الإطلاق, ما الذي يمكنني فعله من اجلكِ؟

No problem, no problem at all, sir. God bless you. God bless you.
لا مشكلة , لا مشكلة على الإطلاق , سيدي بارك الله فيك بارك الله فيك

Terry does not have a problem at all.
تيري ليس لديه مشكلة على الإطلاق

- It's fine. It's okay. It's no-no problem at all.
كل شيء بخير لا مشكلة على الإطلاق - نعم -

It's no problem at all. I'll take care of it right away.
ليست مشكلة على الاطلاق ياسيدتى سأقوم أنا بتنظيفها على الفور

No problem at all. Will you wait a second?
لا مشكلة على الاطلاق هلا انتظرتي لحظة؟

Mike, I'm impressed. Really. This' ll be no problem at all.
أنا معجب بك بالفعل لن يكون هناك مشكلة إطلاقاً.

No problem at all! Hold this.
لا مشكلة مطلقا أحمل هذا

Ha, that is not going to be a problem at all because Harvey loves change.
ها،لن تكون هذه مشكلة مطلقاً لأن هارفي يَحبُّ التغيير

No, sir, Officer. There's, uh... There's no problem at all.
لا ، سيدي ، حضرة الضابط لا يوجــد مشكل أبــدا

No, it's not a problem at all.
لا، ليس هُناك مشكلة أبداً.

Which is not a problem at all, because we're having the greatest day at the beach!
لكنها ليست مشكله على الإطلاق ! لأننا نقضي أروع يوم بالشاطئ

All right, sir? We'll have you out in a minute. No problem at all.
سنخرجك من هنا ياسيدي بغضون دقيقة لامشكلة على الإطلاق

No problem at all.
لامشكلة على الاطلاق

It's no problem at all. What do you say, Ted?
إنها ليست بمشكلة على الإطلاق ما هو رأيك يا تيد ؟

- That's no problem at all.
لا توجد مُشكلة إطلاقاً.

It's no problem at all. I know exactly where you are.
لا توجد مُشكلة على الإطلاق إنه ليسَ بعيداً ، أنا أعلم مكانكَ بالتحديد