The Department was nominated to be the acceptor and the reviewer for the respective process description review being carried out in the framework of the Umoja project. | UN | رشحت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات من يتقبل ويستعرض وصف العملية كما تم تنفيذها في إطار مشروع أوموجا. |
Process description: Alkali metal reduction involves the treatment of wastes with dispersed alkali metal. | UN | وصف العملية: يتضمن الخفض القلوي معالجة النفايات بمادة قلوية فلزية مشتتة. |
Process description: The BCD process involves treatment of wastes in the presence of a reagent mixture consisting of hydrogen-donor oil, alkali metal hydroxide and a proprietary catalyst. | UN | وصف العملية: تتضمن عملية التفكيك الوسيطي القاعدي معالجة النفايات في وجود خليط كاشف يتكون من زيت مانح للهيدروجين، هيدروكسيد فلز قلوي وعامل محفز خاص. |
211. process description. The PLASCON process uses a plasma arc with temperatures in excess of 3,000˚C to pyrolyse wastes. | UN | 211- وصف العملية.تستخدم عملية البلازكون قوس البلازما بدرجات حرارة تتجاوز 3000 درجة مئوية مع نفايات التحلل الحراري. |
Process description: The GPCR process involves the thermochemical reduction of organic compounds. | UN | وصف العملية: تنطوي عملية الاختزال الكيميائي في المرحلة الغازية على تقليل حراري-كيميائي للمركبات العضوية. |
Process description: Alkali reduction involves the treatment of wastes with dispersed metallic alkali. | UN | 117- وصف العملية: يتضمن الخفض القلوي معالجة النفايات بمادة قلوية فلزية مشتتة. |
Process description: The BCD process involves treatment of wastes in the presence of a reagent mixture consisting of hydrogen donor oil, alkali metal hydroxide and a proprietary catalyst. | UN | 132- وصف العملية: تتضمن عملية التفكيك الوسيطي القاعدي معالجة النفايات في وجود خليط كاشف يتكون من زيت مانح للهيدروجين، هيدروكسيد فلز قلوي وعامل محفز خاص. |
Process description: The GPCR process involves the thermo-chemical reduction of organic compounds. | UN | 163- وصف العملية: تنطوي عملية الاختزال الكيميائي في المرحلة الغازية على تقليل حراري-كيميائي من المركبات العضوية. |
Process description: PWC forces gas through an electrical field to ionize gas into a plasma. | UN | 253- وصف العملية: تدفع عملية محول النفايات بالبلازما بالغازات من خلال مجال كهربائي لتأيين الغاز إلى بلازما. |
Process description: The Plascon(TM) process uses a plasma arc with temperatures in excess of 3,000°C to pyrolyse wastes. | UN | وصف العملية: تستخدم عملية بلاسكـون TM قوس البلازما عند درجات حرارة تزيد عـن 000 3 درجة مئوية بكثير من أجل تحلل النفايات بالحرارة المرتفعة. |
Process description: The Silver II process uses silver (II) to oxidize organic waste streams. | UN | 210- وصف العملية: تستخدم عملية الفضة الثانية الفضة (الثانية) لأكسدة تيارات النفايات العضوية. |
Process description: The Plascon process uses a plasma arc with temperatures in excess of 3000˚C to pyrolyse wastes. | UN | 226- وصف العملية: تستخدم عملية بلاسكـون قوس البلازما عند درجات حرارة تزيد عـن 000 3 درجة مئوية من أجل تحليل النفايات بالحرارة المرتفعة. |
Process description: The PACT process uses heat generated by a plasma arc to melt the inorganic portion of waste while treating the organic portion. | UN | 238- وصف العملية: تستخدم عملية PACT الحرارة المولدة بواسطة قوس البلازما لإذابة الجزء غير العضوي من النفايات في الوقت الذي تعالج الجزء العضوي. |
Process description: Hazardous waste incineration uses controlled flame combustion to treat organic contaminants. Typically a process for treatment of halogenated materials involves heating to a temperature greater than 1,000°C, with a residence time greater than 2 seconds, under conditions that assure appropriate mixing. | UN | 179- وصف العملية: يستخدم حرق النفايات الخطرة احتراق باللهب المحكوم لمعالجة الملوثات العضوية؛ وهي عملية تستخدم في المعهود لمعالجة المواد المهلجنة وتنطوي على تسخين إلى درجة حرارة أكبر من 000 1 درجة مئوية، مع زمن بقاء يزيد عن دقيقتين في ظروف تضمن المزج الملائم. |
97. process description. | UN | 97 - وصف العملية. |
113. process description. | UN | 113- وصف العملية. |
129. process description. | UN | 129- وصف العملية. |
145. process description. | UN | 145- وصف العملية. |
161. process description. | UN | 161- وصف العملية. |
178. process description. | UN | 178- وصف العملية. |