Découvrez nos services en

    "procurement volume" - Traduction Anglais en Arabe

    • حجم المشتريات
        
    • حجم مشتريات
        
    • لحجم المشتريات
        
    • لحجم مشتريات
        
    • مقادير مشتريات
        
    • مشتريات الأمم
        
    Percentage of countries with 25 per cent or more of the annual United Nations-financed procurement volume performed by the Government UN بـ 25 في المائة أو أكثر من حجم المشتريات السنوية الممولة من الأمم المتحدة لديها من خلال الحكومة
    Organizations are listed in descending order by total procurement volume in 2013. UN والمنظمات مدرجة بالترتيب التنازلي حسب مجموع حجم المشتريات في عام 2013
    The staffing levels then increased by 43 per cent in 2007, while procurement volume decreased slightly, by 4 per cent. UN ثم ارتفعت مستويات التوظيف بنسبة 43 في المائة في عام 2007، بينما انخفض حجم المشتريات بشكل طفيف بنسبة 4 في المائة.
    Since 2011 the number of core staff in PRS has decreased while the Organization's procurement volume remains steady. UN فمنذ عام 2011، انخفض عدد الموظفين الأساسيين في دائرة خدمات الاشتراء، في حين ظلَّ حجم مشتريات المنظمة ثابتاً.
    Combined, these organizations represent approximately 87 per cent of total United Nations procurement volume. UN وتمثل هذه المنظمات مجتمعة نحو 87 في المائة من مجموع حجم مشتريات الأمم المتحدة.
    Breakdown of procurement volume, 2004 to 2008 UN توزيع حجم المشتريات في الفترة من 2004 إلى 2008
    procurement volume at the United Nations Secretariat UN حجم المشتريات في الأمانة العامة للأمم المتحدة
    procurement volume in these three Offices was about $96.7 million in 2008. UN وقد بلغ حجم المشتريات في هذه المكاتب الثلاثة نحو 96.7 مليون دولار في عام 2008.
    Percentage share of total procurement volume of the top 10 countries to supply the United Nations system UN النسبة المئوية لحصة إجمالي حجم المشتريات من البلدان العشرة الأوائل المورِّدة لمنظومة الأمم المتحدة
    Percentage share of total procurement volume of the top 10 countries to supply the United Nations system UN النسبة المئوية لحصة إجمالي حجم المشتريات من البلدان العشرة الأوائل المورِّدة لمنظومة الأمم المتحدة
    The procurement volume and value executed in 2001 increased dramatically. UN وطرأت زيادة ضخمة على حجم المشتريات وقيمتها في عام 2001.
    It is anticipated that the procurement volume in 2000 could be in excess of $25 million. This will include power generators and transmission and distribution equipment. UN ومن المتوقع أن يفوق حجم المشتريات في عام 2000 مبلغ 25 مليون دولار تشمل مولدات الطاقة ومعدات التحويل والتوزيع.
    The procurement volume in 1999 was some $5 million; it is anticipated that in 2000 a similar or greater procurement volume will be undertaken. UN وبلغ حجم المشتريات في عام 1999 نحو 5 مليون دولار ومن المتوقع أن يماثل حجم المشتريات في عام 2000 هذا المبلغ أو يفوقه.
    procurement volume handled by UNWebBuy UN حجم المشتريات التي تجري عبر نظام الأمم المتحدة للمشتريات بواسطة الإنترنت
    procurement volume, 2007-2011 UN الأول تفاصيل حجم المشتريات بين عامي 2007 و 2011
    Staffing in the Procurement Division has increased by 11.5 per cent, while the procurement volume has increased by 72 per cent. UN فقد ازداد ملاك الموظفين في شعبة المشتريات بنسبة 11.5 في المائة، في حين ازداد حجم المشتريات بنسبة 72 في المائة.
    procurement volume of peacekeeping missions increased by 62 per cent, from $931.4 million in 2007 to $1,505.5 million in 2011. UN وزاد حجم مشتريات بعثات حفظ السلام بنسبة 62 في المائة، من 931.4 مليون دولار عام 2007 إلى 505.5 1 مليون دولار عام 2011.
    Despite this decrease, 15 of the 30 reporting United Nations organizations increased their procurement volume over the previous year. UN ورغم هذا الانخفاض، ارتفع حجم مشتريات 15 منظمة من بين الـ 30 منظمة مُبلِّغة التابعة للأمم المتحدة، مقارنة بالعام السابق.
    Procurement by United Nations organizations in 2011-2012 Table 2 lists the procurement volume of individual United Nations organizations in 2011 and 2012. UN 17 - يسرد الجدول 2 حجم مشتريات كل مؤسسة من مؤسسات الأمم المتحدة في عامي 2011 و 2012.
    United Nations procurement from developing countries and countries with economies in transition, 2004-2008 (percentage of total procurement volume) UN مشتريات الأمم المتحدة من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، في الفترة 2004-2008 (النسبة المئوية لحجم المشتريات الإجمالي)
    In view of its procurement volume, the United Nations has an impact on the economic, environmental and social fabric where it conducts its operations. UN 100 - ونظرا لحجم مشتريات الأمم المتحدة، فإنها تؤثر على النسيج الاقتصادي والبيئي والاجتماعي للموقع الذي تقوم فيه بعملياتها.
    12. The following table lists the procurement volume of individual United Nations organizations in 2007 and 2008. UN 12 - يسرد الجدول التالي مقادير مشتريات كل من منظمات الأمم المتحدة في عامي 2007 و 2008.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus