"progress in fashioning a region of peace" - Traduction Anglais en Arabe

• التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم
• والتقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم
• المحرز في تشكيل منطقة سلام
• والتقدم المحرز في تشكل منطقة سلم

The situation in Central America: progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
الحالة في أمريكا الوسطى: التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية

firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
الحالة في أمريكا الوسطى: إجــراءات إقامــة سلــم وطيد ودائم في التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية

43. The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and
الحالة في أمريكا الوسطى: اجراءات إقامة سلم وطيد ودائم وأوجه التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية

The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلام وطيد ودائم والتقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية

Item 42. The situation in Central America: progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
البند 42 - الحالة في أمريكا الوسطى: التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلام وحرية وديمقراطية وتنمية

The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد ودائم والتقدم المحرز في تشكل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية

26. The situation in Central America: progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
26 - الحالة في أمريكا الوسطى: التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية(3)

firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
26 - الحالة في أمريكا الوسطى: التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية

45. The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development5
٤٥ - الحالـة في أمريكـا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد ودائم وأوجه التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية

25. Decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session the item entitled " The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development " ;
٥٢ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين البند المعنون " الحالة في أمريكا الوسطى: اجراءات إقامة سلم وطيد ودائم، وأوجه التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية " ؛

A/58/267 Item 26 of the provisional agenda - - The situation in Central America: progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development - - United Nations Verification Mission in Guatemala - - Report of the Secretary-General [A C E F R S]
A/58/267 البند 26 من جدول الأعمال المؤقت - الحالة في أمريكا الوسطى: التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية - بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

At its forty-seventh session, the General Assembly decided to include in the provisional agenda of its forty-eighth session an item entitled " The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development " .
وفي الدورة السابعة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون " الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد ودائم وأوجه التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية " .

At its forty-seventh session, the General Assembly decided to include in the provisional agenda of its forty-eighth session an item entitled “The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development” (resolution 47/118).
وفي الدورة السابعة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون " الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد ودائم وأوجه التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية " )القرار ٤٧/١١٨(.

The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد ودائم والتقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية

The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom democracy and development
الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد ودائم والتقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية

The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
الحالة في أمريكـا الوسطى: إجراءات إقامـة سلم وطيد ودائم والتقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية

The situation in Central America: progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
الحالة في أمريكا الوسطى: التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلام وحرية وديمقراطية وتنمية

Item 40: The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development;
البند ٤٠: الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد ودائم والتقدم المحرز في تشكل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية؛