"progress report of the secretary-general" - Traduction Anglais en Arabe

• التقرير المرحلي للأمين العام
• تقرير الأمين العام المرحلي
• تقرير مرحلي للأمين العام
• تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام
• تقرير مرحلي من الأمين العام
• التقرير المرحلي المقدم من الأمين العام
• بالتقرير المرحلي للأمين العام
• التقرير المرحلي من الأمين العام
• بتقرير الأمين العام المرحلي
• في التقرير المرحلي لﻷمين العام
• وتقرير الأمين العام المرحلي
• لتقرير اﻷمين العام المرحلي

progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea
التقرير المرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

Twenty-sixth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
تقرير الأمين العام المرحلي السادس والعشرون عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea
تقرير الأمين العام المرحلي عن إثيوبيا وإريتريا

progress report of the Secretary-General on peacebuilding in the immediate aftermath of conflict
تقرير مرحلي للأمين العام عن بناء السلام في المرحلة التي تعقب مباشرة انتهاء النزاع

progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea
تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission of Support in East Timor
تقرير مرحلي من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

progress report of the Secretary-General on the construction of additional conference facilities at Vienna
التقرير المرحلي المقدم من الأمين العام عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في فيينا

progress report of the Secretary-General on the reorientation of United Nations public information activities
التقرير المرحلي للأمين العام عن إعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإعلام

Documentation progress report of the Secretary-General on the reorientation of United Nations activities in the field of public information and communications
التقرير المرحلي للأمين العام بشأن إعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في ميدان الإعلام والاتصالات.

progress report of the Secretary-General on the implementation of the pilot programme on the development of an international radio broadcasting capacity for the United Nations
التقرير المرحلي للأمين العام عن تنفيذ البرنامج النموذجي بشأن إنشاء قدرة بث إذاعي دولي للأمم المتحدة.

progress report of the Secretary-General on the reorientation of United Nations activities in the field of public information and communications
التقرير المرحلي للأمين العام بشأن إعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في ميدان الإعلام والاتصالات.

Fourth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
تقرير الأمين العام المرحلي الرابع عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

Fifth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
تقرير الأمين العام المرحلي الخامس عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

progress report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor
تقرير مرحلي للأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Question of East Timor: progress report of the Secretary-General
مسألة تيمور الشرقية: تقرير مرحلي للأمين العام

progress report of the Secretary-General on the study on the question of violence against children
تقرير مرحلي للأمين العام عن الدراسة المتعلقة بمسألة العنف ضد الأطفال

progress report of the Secretary-General
التقرير المرحلي المقدم من الأمين العام

We also welcome the progress report of the Secretary-General on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa.
كما نرحب بالتقرير المرحلي للأمين العام عن أسباب نشوب الصراعات وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا.

Preparations for the Conference: progress report of the Secretary-General of the Conference.
4 - الأعمال التحضيرية للمؤتمر: التقرير المرحلي من الأمين العام للمؤتمر.

1. Takes note of the third progress report of the Secretary-General on the accountability system in the United Nations Secretariat;1
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام المرحلي الثالث عن نظام المساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة؛

On 23 June Council members considered the progress report of the Secretary-General on the situation concerning Western Sahara.
في ٢٣ حزيران/يونيه نظر أعضاء المجلس في التقرير المرحلي لﻷمين العام عن الحالة في الصحراء الغربية.

V)) in the context of its consideration of the financing of the tribunals and the sixth progress report of the Secretary-General on the capital master plan.
V)) في سياق نظرها في تمويل المحكمتين وتقرير الأمين العام المرحلي السادس عن المخطط العام لتجديد مباني المقر.

The Advisory Committee will provide its comments and recommendations on IMIS in the context of its examination of the sixth progress report of the Secretary-General on the subject (A/C.5/48/12/Add.1).
وستقدم اللجنة الاستشارية ملاحظاتها وتوصياتها المتعلقة بنظام المعلومات التنظيمية المتكامل في سياق دراستها لتقرير اﻷمين العام المرحلي السادس عن هذا الموضوع (A/C.5/48/2/Add.1).