The actuarial cost method is projected unit credit. | UN | وطريقة حساب التكاليف الاكتوارية هي طريقة إسقاط المبالغ المستحقة حسب الوحدة. |
The valuation method used is the projected unit credit cost method. | UN | أما الطريقة التي استخدمت في التقييم فهي طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة. |
The actuarial valuations are carried out using the projected unit credit method. | UN | وتُنفذ التقييمات الاكتوارية باستخدام طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة. |
The calculation is performed annually by a qualified independent actuary using the projected unit credit method. | UN | ويضطلع بعملية الحساب سنويا خبير اكتواري مؤهل مستقل ويستخدم فيها طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة. |
The calculation is performed annually by a qualified independent actuary using the projected unit credit method. | UN | ويقوم بعملية الحساب سنويا اكتواري مؤهل مستقل ويستخدم فيها طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة. |
The defined benefit obligations are calculated by independent actuaries using the projected unit credit method. | UN | وتحتسب التزامات الاستحقاقات المحددة بالاكتواريات المستقلة باستخدام طريقة الرصيد الدائن المُسقط حسب الوحدة. |
The actuarial valuations are carried out using the projected unit credit method. | UN | وتُنفذ التقييمات الاكتوارية باستخدام طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة. |
The calculation is performed annually by a qualified independent actuary using the projected unit credit method. | UN | ويُجري الحساب سنويا خبير اكتواري مؤهل مستقل باستخدام طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة. |
The calculation is performed annually by a qualified independent actuary using the projected unit credit method. | UN | ويضطلع بعملية الحساب سنويا خبير اكتواري مؤهل مستقل ويستخدم فيها طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة. |
The defined benefit obligations are calculated by independent actuaries using the projected unit credit method. | UN | وتحتسب التزامات الاستحقاقات المحددة بالاكتواريات المستقلة باستخدام أسلوب تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة. |
Actuarial method projected unit credit method | UN | طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة |
projected unit credit | UN | تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة |
80. The defined-benefit obligations are calculated by independent actuaries using the projected unit credit method. | UN | ٨٠ - ويقوم خبراء اكتواريون مستقلون بحساب التزامات الاستحقاقات المحددة باستخدام أسلوب تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة. |
127. The actuarial method used for the valuation was the projected unit credit method. | UN | 127 - وكانت الطريقة الاكتوارية المستخدمة للتقييم هي طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة. |
projected unit credit method | UN | طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة |
Actuarial method projected unit credit method | UN | طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة |
61. The accrued liabilities have been computed using the projected unit credit method. | UN | 61 - وقد احتسبت الالتزامات المستحقة باستخدام أسلوب ' ' تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة``. |
The liability was calculated by a consulting actuary at the end of each biennium, using actuarial assumptions aligned with those used for the Pension Fund and using the projected unit credit method for valuing benefits, as required under the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS). | UN | ويقوم خبير اكتواري استشاري بحساب الالتزامات في نهاية كل فترة سنتين، مع استخدام افتراضات اكتوارية تتلاءم مع تلك المستخدمة لصندوق المعاشات التقاعدية وباستخدام التوقعات في طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة لتقييم الاستحقاقات، حسبما يُتطلب بموجب المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام. |