"property disposal" - Traduction Anglais en Arabe

    • التصرف في الممتلكات
        
    • للتصرف في الممتلكات
        
    • التصرف بالممتلكات
        
    • والتصرف في الممتلكات
        
    • التصرف في ممتلكات
        
    • بالتصرف في الممتلكات
        
    • المركزية لتخزين الممتلكات
        
    • تصرف في الممتلكات
        
    • للتخلص من الممتلكات
        
    • التصرف في الأصول
        
    • الممتلكات بغرض التصرف فيها
        
    The Property Disposal Assistant is responsible for the proper disposal of hazardous waste, written-off property and commodities representing a risk to the environment. UN ويضطلع مساعد التصرف في الممتلكات بمسؤولية التخلص على نحو سليم من النفايات الخطرة، وشطب الممتلكات والسلع التي تمثل خطرا على البيئة.
    Creation of a FS Property Disposal Assistant post. UN إنشاء وظيفة مساعد لشؤون التصرف في الممتلكات من فئة الخدمة الميدانية.
    One new Property Disposal Officer to supervise the Property Disposal facility UN موظف جديد لشؤون التصرف في الممتلكات للإشراف على مرفق التصرف في الممتلكات
    Therefore, this classification of Property Disposal is considered to fall outside the scope of the present report. UN ومن ثمة فإن هذا التصنيف للتصرف في الممتلكات يعتبر خارج نطاق هذا التقرير. المرفق اﻷول
    The Administration has established Property Disposal units in the majority of field missions as part of the property management sections. UN وأنشأت الإدارة وحدات للتصرف في الممتلكات في غالبية البعثات الميدانية كجزء من أقسام إدارة الممتلكات.
    Administrative/Contingent-owned Equipment/Property Disposal Assistant UN مساعد للشؤون الإدارية/المعدات المملوكة للوحدات/التصرف بالممتلكات
    Two new Property Disposal Assistants for sale and disposal for hazardous waste UN مساعدان جديدان لشؤون التصرف في الممتلكات من أجل بيع النفايات الخطرة والتصرف فيها
    Two new Property Disposal Assistants for supervision and coordination of hazardous waste operations UN مساعدان جديدان لشؤون التصرف في الممتلكات من أجل تنسيق العمليات المتصلة بالنفايات الخطرة والإشراف عليها
    Twelve new Property Disposal Assistants for operating machinery and for material handling UN 12 مساعدا جديدا لشؤون التصرف في الممتلكات من أجل تشغيل المعدات ومناولة المواد
    Two new Property Disposal Assistants to record transactions and training at the Property Disposal facility UN مساعدان جديدان لشؤون التصرف في الممتلكات من أجل تسجيل المعاملات والتدريب في مرفق التصرف في الممتلكات
    The Property Disposal Assistants will establish and maintain operations at the disposal yard in Mombasa and facilitate the sale or disposal of material. UN وسيتولى مساعدو التصرف في الممتلكات تنفيذ العمليات في الساحة المخصصة لذلك في مومباسا وتعهدها وسيقومون بتيسير بيع المواد أو التصرف فيها.
    Establishment and maintenance of the Property Disposal collection yards in 3 regions to implement Property Disposal requirements UN إنشاء وصيانة ساحات لجمع الممتلكات بغرض التصرف فيها في 3 مناطق لتلبية احتياجات التصرف في الممتلكات
    Prior to 2004, a dedicated capacity for Property Disposal did not exist in most missions. UN وقبل عام 2004، لم تكن لدى معظم البعثات أي قدرات مخصصة للقيام بمهام التصرف في الممتلكات.
    3 Property Management Officers and 1 Chief Property Disposal Officer in Kinshasa UN 3 موظفين لإدارة الممتلكات ووظيفة لكبير موظفي شؤون التصرف في الممتلكات في كينشاسا
    23 Property Management Officers, 1 COE Inspector and 3 Property Disposal Officers UN 23 موظفا لإدارة الممتلكات، ومفتش للمعدات المملوكة للوحدات، و 3 موظفين لشؤون التصرف في الممتلكات
    Downgrade of the Contingent-Owned Equipment Officer position to Property Disposal Assistant UN تخفيض رتبة وظيفة موظف المعدات المملوكة للوحدات إلى مساعد للتصرف في الممتلكات
    Therefore, the Mission proposes an additional Field Service post as a Property Disposal Assistant. UN ولذلك، تقترح البعثة وظيفة إضافية من فئة الخدمة الميدانية لمساعد للتصرف في الممتلكات.
    It is therefore considered essential that a viable Property Disposal unit be established to address these issues. UN وعليه، يُعتبر أن من المهم إنشاء وحدة ناجعة للتصرف في الممتلكات من أجل تدارك هذه المسائل.
    Redeployment of 1 Property Disposal Officer post (P-3) UN نقل وظيفة موظف لشؤون التصرف بالممتلكات (ف-3)
    The proposed redeployment of 51 posts and positions would comprise the staffing establishment of the Receiving and Inspection, the Property Control and Inventory, the Claims and the Property Disposal Units of the disbanded General Services Section. UN ويشمل النقل المقترح للوظائف الـ 51 الملاك الوظيفي لوحدات الاستلام والتفتيش، ومراقبة الممتلكات والمخزون، والمطالبات، والتصرف في الممتلكات التابعة لقسم الخدمات العامة المنحلّ.
    The work of the Commission focused mainly on requests for exemptions from the State Property Disposal ban, none of which was granted. UN وتَركّز عمل اللجنة بشكل رئيسي على طلبات إعفاءات من حظر التصرف في ممتلكات الدولة، لم يُقبل أي منها.
    Reassignment of Property Disposal Assistant to the Regional Service Centre in Entebbe, Uganda UN إعادة انتداب مساعد معني بالتصرف في الممتلكات إلى مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، أوغندا
    To Centralized Warehousing, Receiving and Inspection and Property Disposal Section, Supply Chain Management UN إلى قسم الخدمات المركزية لتخزين الممتلكات واستلامها وتفتيشها والتصرف فيها بإدارة سلسلة الإمدادات
    It is proposed to reinforce the staffing of the Section through the establishment of the post of Property Disposal Clerk (national General Service). UN ويُقترح تعزيز ملاك الوحدة عن طريق إنشاء وظيفة كاتب تصرف في الممتلكات (الخدمة العامة الوطنية).
    One additional Property Disposal and sale yard will be established to support the existing hub where hazardous waste will also be disposed. UN وستُنشأ ساحة أخرى للتخلص من الممتلكات وبيعها لدعم المركز المحوري الموجود حاليا حيث سيتم أيضا التخلص من النفايات الخطرة.
    The Property Disposal assistant would aid the assets and hazardous materials disposal unit in environmental ground inspections. UN وسيساعد المساعد الأول وحدة التصرف في الأصول والتخلص من المواد الخطرة في عمليات التفتيش البيئية الميدانية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus