"proposed new data" - Traduction Anglais en Arabe

• البيانات الجديدة المقترحة
• البيانات الجديدة المتاحة

That paragraph requires Parties requesting the revision of baseline data to submit supporting documentation to substantiate the accuracy of the proposed new data.
وتشترط الفقرة من الأطراف التي تطلب تنقيح بيانات خط الأساس أن تقدم وثائق داعمة للتدليل على دقة البيانات الجديدة المقترحة.

That paragraph required Parties requesting the revision of baseline data to submit supporting documentation to substantiate the accuracy of the proposed new data.
وتشترط الفقرة من الأطراف التي تطلب تنقيح بيانات خط الأساس أن تقدم وثائق داعمة للتدليل على دقة البيانات الجديدة المقترحة.

Confirmation of the proposed new data has been sought from the Party; Consultations to date suggest that it would propose changing its 1991 production and consumption level to 2,087.6 ODPtonnes.
وطُلب من الطرف تأكيد البيانات الجديدة المقترحة. وتشير المشاورات التي أجريت حتى الآن إلى أن الطرف سيقترح تغيير مستوى إنتاجه واستهلاكه لعام 1991 إلى 087.6 2 طن بدالة استنفاد الأوزون.

The Secretariat also brought to the Party's attention the need to submit supporting documentation, where available, to substantiate the accuracy of the proposed new data.
358- استرعت الأمانة انتباه الطرف إلى الحاجة إلى تقديم وثائق داعمة حيثما كانت متاحة، وإلى تقديم الدليل على دقة البيانات الجديدة المقترحة.

The Secretariat had brought to the Party's attention the need to submit supporting documentation, where available, to substantiate the accuracy of the proposed new data.
207- استرعت الأمانة انتباه الطرف إلى الحاجة إلى تقديم وثائق داعمة، حيثما كانت متاحة، للتدليل على دقة البيانات الجديدة المتاحة.

proposed new data
البيانات الجديدة المقترحة (بالأطنان المترية)

proposed new data
البيانات الجديدة المقترحة

Paragraph 2 (a) (i) of decision XV/19 requires a Party requesting a revision of its baseline data to identify which of the baseline data for a given year or years it considers to be incorrect and to provide proposed new data.
331- تتطلب الفقرة 2 (أ) `1` من المقرر 15/19 من الطرف الذي يطلب تعديل بيانات خط الأساس أن يحدد بيانات خط الأساس في سنة أو سنوات معينة التي يرى أنها غير صحيحة، ويقدم البيانات الجديدة المقترحة.

Paragraph 2 (a) (i) of decision XV/19 requires a Party requesting a revision of its baseline data to identify which of the baseline data for a given year or years are considered incorrect and to provide proposed new data.
347- تتطلب الفقرة 2 (أ) `1` من المقرر 15/19 من الطرف المطالب بتعديل بياناته الخاصة بخط الأساس تحديد بيانات خط الأساس لسنة أو سنوات معينة يرى أنها غير صحيحة، وأن يقدم البيانات الجديدة المقترحة.

HCFC-22 (proposed new data)
HCFC-22 (البيانات الجديدة المقترحة)

HCFC-142b (proposed new data)
HCFC-142b (البيانات الجديدة المقترحة)

HCFC-141b (proposed new data)
HCFC-141B (البيانات الجديدة المقترحة)

The Secretariat had brought to the Party's attention the need to submit supporting documentation, where available, to substantiate the accuracy of the proposed new data.
235- وجهت الأمانة انتباه الطرف إلى الحاجة إلى تقديم وثائق داعمة، حيثما كانت متاحة، للتدليل على دقة البيانات الجديدة المتاحة.