"protects me" - Traduction Anglais en Arabe

• يحميني
• تحميني
• يحمينى

- Is my blue-eyed angel... who protects me from harm.
وهذا الذي ملاكي أزرق العيون الذي يحميني من الأذى

It feels like armor that protects me against whatever life throws my way.
أشعر أنها درع يحميني من أي شيء تلقيه الحياة في طريقي

He protects me from having unrealistic goals.
هو يحميني من السعي خلف الأهداف غير المنطقيّة

And when I am in a nice hut that protects me from the cold and rain.
حينما اكون في خيمه لطيفه تحميني من البرد والمطر

Alone is what I have. Alone protects me.
الوحدة هي ما لديّ الوحدة تحميني

My faith is what protects me, Lancelot. Why do you challenge this?
إيمانى ما يحمينى يا لانسيلوت لمَ تتحدى ذلك؟

Zeus protects me only by warning me of the inevitable... by showing me the true spirit of man.
زيوس يحميني فقط بتحذيري عن ما هو محتوم يظهر لي روح الأنسان

These organisms created the air that I breathe and the atmosphere that protects me.
هذه الكائنات وفّرت الهواء الذي أتنفسه والغلاف الجوي الذي يحميني

The First Amendment protects me from your stupid dumb-ass questions.
التعديل الأول من الدستور يحميني من اسئلتكم الغبيه

It protects me from other people's pain,
يحميني من آلام الأشخاص الآخرين

He protects me only when I don't want to be touched.
إنه يحميني فقط عندما لا أريد أن أُلمس

Slowly poisoning her protects me from getting caught.
تسميمها ببطئ يحميني من أن يمسك بي أحد

He protects me from the creatures that crawl in the night.
هو يحميني من المخلوقات التي تزحف باليل

And it will protect me like this house protects me.
وسوف يحميني مثل مايحميني هذا المنزل

No, but it protects me.
لا، لكنه يحميني

He protects me now, not you.
هو يحميني الآن و ليس أنتم

That possibility protects me.
هذه الاحتماليه تحميني

She protects me from mosquitoes.
هي تحميني من البعوض

The Virgin. She protects me.
العذراء إنها تحميني

My symbiote protects me from exposure to radiation for a long period of time.
السيمبيوت خاصتى يحمينى من الإشعاع لفترة زمنية طويلة

I saw Jesus who protects me now, as I protect the children.
لقد رأيت المسيح... ...والذى يحمينى الآن كما احمى الاطفال.