"protestants" - Traduction Anglais en Arabe

• البروتستانت
• البروتستانتيين
• البروتستان
• بروتستانت
• البروستاتيين
• البروتستانتيون
• للبروتستانت
• البروتستانتية
• بالبروتستانت
• البروتستانيين
• البروستاتيه
• والبروتستانت
• البروتستانيون
• المحتجين
• بروتستانتيا

In a pre-emptive strike, Bohemian Protestants seized the Royal Palace.
في ضربة استباقية، استولى البوهيميون البروتستانت على القصر الملكي

Catholics as much as Protestants are divided about the questions which Spinoza first asked three centuries ago.
،وأضحى الكاثوليك، كما هم البروتستانت منقسمون بخصوص التساؤلات التي طرحها إسبنوزا منذ ثلاثة قرون مضت

And look at you now, proper Catholic girl, toiling away for Protestants.
و أنظري إليك الآن فتاة كاثوليكية لائقة تكدحين من أجل البروتستانت

There's too many Protestants determined To put one of their own on my throne.
هناك الكثير من البروتستانتيين عازمين لوضع واحد من جماعتهم على عرشي

Word of financial ties between your lord husband and radical Protestants.
صلات الحساب بين زوجك والمتطرفين البروتستان

I stand before you today, and before my fellow nobles, to tell you the Protestants of France are not your enemy.
أقف أمامك اليوم، وأمام زملائي النبلاء لأقول لك بروتستانت فرنسا ليسوا أعدائك

In this regard, some Protestants reported having been threatened by intelligence officials with arrest and apostasy charges if they did not return to Islam.
وفي هذا الصدد، أفاد بعض البروتستانت بأن مسؤولي المخابرات يهددوهم بالاعتقال والاتهام بالردة إذا لم يعودوا إلى الإسلام.

Protestants comprise 10.2 per cent of the total population of the country.
ويشكل البروتستانت 10.2 في المائة من مجموع سكان البلد.

Protestants: in addition to the estimated 3,000 to /4,000 Armenian Protestants, there are about 200 other Protestants.
البروتستانت: علاوة على البروتستانت الأرمن الذين يعتقد أن عددهم يتراوح بين 000 3 و 000 4، يوجد قرابة 200 بروتستنتي.

In 1867 Catholics represented 17 per cent of the population of Ontario, while Protestants represented 82 per cent.
ففي ذلك العام، كان الكاثوليك يمثلون 17 في المائة من سكان أونتاريو، بينما بلغت نسبة البروتستانت 82 في المائة من السكان.

Protestants of all denominations, Roman Catholics, Muslims and animists have peacefully coexisted for decades.
ويتعايش البروتستانت من جميع الطوائف والكاثوليك والمسلمون والوثنيون في إخوة منذ عشرات السنين.

Protestants and Muslims make up 5 percent each.
ويشكل البروتستانت والمسلمون 5 في المائة لكل منهما.

Maybe Catholics, trying to make Protestants reek of the Devil.
ربما الكاثوليكيين، يحاولون جعل البروتستانتيين يخافون من الشيطان

Maybe Catholics trying to make Protestants reek of the Devil.
ربما الكاثوليكيين يحاولون جعل البروتستانتيين يخافون من الشيطان

No one can prove which Protestants you thought you were giving your money to.
لايمكن لاحد ان يثبت اي نوع من البروتستان قد قمت بأعطائه المال

That was really important for what happened here because among them were Scottish Protestants whose people had already moved once to settle in Ulster in Ireland.
كان هذا أمرًا مهمًا لما حدث هنا لأنه كان من بين هؤلاء الناس بروتستانت إسكتلنديين والذين كان شعبهم قد إستقر يومًا ما في مدينة ألستر في أيرلندا

Because radical Protestants and Catholics hate each other.
لان البروستاتيين المتطرفين والكاثلوكيين يكرهون بعضهم

Particularly, Evangelical Protestants associated with the Lao Evangelical Church had faced restrictions and harassment.
وواجه الإنجيليون البروتستانتيون الذين يتبعون كنيسة لاو الإنجيلية على وجه الخصوص عدة قيود ومضايقات.

There is no set proportion of Protestants and Roman Catholics which all firms throughout Northern Ireland should have.
وليست هناك نسبة محددة للبروتستانت والروم الكاثوليك يتعين أن تلتزم بها كافة الشركات في سائر أنحاء ايرلندا الشمالية.

Protestants Statistical data on the Protestant community in China
بيانات إحصائية عن الطائفة البروتستانتية في الصين

" 1. Harassment of Protestants in China
" ١ - التنكيد بالبروتستانت في الصين

Their refusal to pay a Catholic king has inspired the French Protestants to do the same.
رفضهم الدفع لملك كاثوليكي أوحى للفرنسين البروتستانيين بأن يفعلو المثل

They say your delegation is making progress with my nation's Protestants.
يقولون ان وفدك يحرز تقدم مع امتي البروستاتيه

Orthodox Christians make up 50.6 per cent of the population, 32.8 per cent are Muslims, and 10.2 per cent are Protestants.
ويشكل المسيحيون الأرثوذكس ٥٠.6 في المائة، والمسلمون 32.8 في المائة، والبروتستانت 10.2 في المائة، من السكان.

I heard about the Protestants you've already slaughtered.
سمعت بشان البروتستانيون الذين ارتكبت مجزره بحقهم

Stirring up fraternity between poor Catholics and unemployed Protestants.
يثيرون المشاكل بين الأبرياء الكاثوليكين و المحتجين العاطلين

There are 765,135 Catholics, 30,538 Protestants, 24,938 Muslims, 5,500 Hindus and 2,787 Buddhists.53
فهنــاك ١٣٥ ٧٦٥ كاثوليكيا و ٥٣٨ ٣٠ بروتستانتيا و ٩٣٨ ٢٤ مسلما و ٥٠٠ ٥ هندوسيا و ٧٨٧ ٢ بوذيا)٥٣(.