"providing health care in" - Traduction Anglais en Arabe

• توفير الرعاية الصحية في
• تقديم الرعاية الصحية في

F. Public health 41. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory.
41 - سلطة الصحة في جبل طارق هي المسؤولة عن توفير الرعاية الصحية في الإقليم.

F. Public health 41. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory.
41 - تضطلع سلطة الصحة في جبل طارق بالمسؤولية عن توفير الرعاية الصحية في الإقليم.

D. Public health 27. The Gibraltar Health Authority, a department of the territorial Government, is responsible for providing health care in the Territory.
27 - تتولى الهيئة المعنية بشؤون الصحة في جبل طارق، وهي إدارة تابعة لحكومة الإقليم، مسؤولية توفير الرعاية الصحية في الإقليم.

D. Public health 40. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in Gibraltar.
40 - تتولى هيئة الصحة لجبل طارق مسؤولية توفير الرعاية الصحية في جبل طارق.

D. Public health 31. The Gibraltar Health Authority is the organization responsible for providing health care in Gibraltar. It operates a group practice medical contributory scheme and gives registered persons access to free medical treatment (for a description of the available medical facilities, see A/AC.109/2001/10, paras. 42 and 43).
31 - هيئة الصحة في جبل طارق، هي المنظمة المسؤولة عن تقديم الرعاية الصحية في جبل طارق، وتدير نظاما جماعيا للممارسة الطبية يتيح للمسجلين المساهمين فيه إمكانية الحصول على العلاج الطبي مجانا (للاطلاع على وصف للمرافق الطبية المتاحة بالإقليم، انظر A/AC.109/2001/10، الفقرتان 42 و 43).

41. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory.
٤١ - سلطة الصحة في جبل طارق هي المسؤولة عن توفير الرعاية الصحية في اﻹقليم.

31. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory.
31 - هيئة الصحة في جبل طارق هي المسؤولة عن توفير الرعاية الصحية في الإقليم.

37. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory.
٣٧ - يتولى ديوان الصحة بجبل طارق مسؤولية توفير الرعاية الصحية في اﻹقليم.

35. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory.
٣٥ - يتولى ديوان الصحة بجبل طارق مسؤولية توفير الرعاية الصحية في اﻹقليم.

D. Public health 27. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory.
27 - تتولى الهيئة المعنية بشؤون الصحة في جبل طارق مسؤولية توفير الرعاية الصحية في الإقليم.

D. Public health 35. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory.
35 - تتولى الهيئة المعنية بشؤون الصحة في جبل طارق مسؤولية توفير الرعاية الصحية في الإقليم.

23. The Gibraltar Health Authority, a department of the territorial Government, is responsible for providing health care in the Territory, which, as at 2010, had an infant mortality rate of nil.
23 - تتولى الهيئة المعنية بشؤون الصحة في جبل طارق، وهي إدارة تابعة لحكومة الإقليم، مسؤولية توفير الرعاية الصحية في الإقليم.

C. Public health 27. The Gibraltar Health Authority, a department of the territorial Government, is responsible for providing health care in the Territory, which during 2012-2013 had no infant mortality.
27 - تتولى الهيئة المعنية بشؤون الصحة في جبل طارق، وهي إدارة تابعة لحكومة الإقليم، مسؤولية توفير الرعاية الصحية في الإقليم الذي لم يسجل أية وفيات بين الأطفال خلال الفترة 2012-2013.

23. The Gibraltar Health Authority, a department of the territorial Government, is responsible for providing health care in the Territory, which, as at 2011, had an infant mortality rate of nil.
23 - تتولى الهيئة المعنية بشؤون الصحة في جبل طارق، وهي إدارة تابعة لحكومة الإقليم، مسؤولية توفير الرعاية الصحية في الإقليم.

33. The Gibraltar Health Authority is the organization responsible for providing health care in Gibraltar. It operates a group practice medical contributory scheme and gives registered persons access to free medical treatment (for a description of the available medical facilities, see A/AC.109/2001/10, paras. 42 and 43).
33 - هيئة الصحة في جبل طارق هي المنظمة المسؤولة عن تقديم الرعاية الصحية في جبل طارق، وهي تدير نظاما جماعيا للممارسة الطبية قائما على الاشتراكات، يتيح للأشخاص المسجلين فيه إمكانية الحصول على العلاج الطبي مجانا (للاطلاع على وصف للمرافق الطبية المتاحة، انظر A/AC.109/2001/10، الفقرتان 42 و 43).

38. The Gibraltar Health Authority is the organization responsible for providing health care in Gibraltar. It operates a group practice medical contributory scheme and gives registered persons access to free medical treatment (for a description of the available medical facilities, see A/AC.109/2001/10, paras. 42 and 43).
38 - هيئة الصحة في جبل طارق هي المنظمة المسؤولة عن تقديم الرعاية الصحية في جبل طارق، وهي تدير نظاما جماعيا للممارسة الطبية قائما على الاشتراكات، يتيح للأشخاص المسجلين فيه إمكانية الحصول على العلاج الطبي مجانا (للاطلاع على وصف للمرافق الطبية المتاحة، انظر A/AC.109/2001/10 - الفقرتان 42 و 43) .