"publications of the subprogramme" - Traduction Anglais en Arabe

    • منشورات البرنامج الفرعي
        
    (iii) Percentage of users acknowledging that they have benefited from the analysis and policy recommendations contained in Public Management and Development in Latin America and the Caribbean and other selected publications of the subprogramme UN ' 3` النسبة المئوية للمستخدمين الذين يقولون إنهم استفادوا من التحليلات والتوصيات السياساتية الواردة في منشور الإدارة العامة والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وغيره من منشورات البرنامج الفرعي المختارة
    (iii) Percentage of users acknowledging that they have benefited from the analysis and policy recommendations contained in Public Management and Development in Latin America and the Caribbean and other selected publications of the subprogramme UN ' 3` نسبة المستخدمين الذين يقولون إنهم استفادوا من التحليلات والتوصيات السياساتية الواردة في منشور الإدارة العامة والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وغيره من منشورات البرنامج الفرعي المختارة
    (ii) Increased percentage of survey respondents who consider the analysis and recommendations contained in selected publications of the subprogramme as " useful " or " very useful " for their work in planning and budgeting UN ' 2` زيادة النسبة المئوية للمجيبين على الاستبيانات الذين يعتبرون التحليلات والتوصيات الواردة في نخبة من منشورات البرنامج الفرعي " مفيدة " أو " مفيدة جدا " لعملهم في مجالي التخطيط والميزنة
    A.10.5 The provision of $60,500 is required for covering the costs of external editing, translation and printing of publications of the subprogramme. UN ألف 10-5 يلزم اعتماد مبلغ 500 60 دولار لتغطية تكاليف تحرير منشورات البرنامج الفرعي وترجمتها وطباعتها خارجيا.
    Flagship and other publications of the subprogramme focused on policies to enhance the region's economy in the near and long term. UN وركزت منشورات البرنامج الفرعي الرئيسية ومنشوراته الأخرى على السياسات الرامية إلى تعزيز اقتصاد المنطقة في الأجلين القريب والبعيد.
    11A.73 A reduced level of requirements amounting to $92,800 is requested to cover the cost of printing of publications of the subprogramme and in particular the least developed countries annual report. UN ١١ ألف - ٣٧ مطلوب رصد مستوى منخفض من الاحتياجات يبلغ ٠٠٨ ٢٩ دولار لتغطية تكاليف طبع منشورات البرنامج الفرعي ولا سيما التقرير السنوي عن أقل البلدان نموا.
    (ii) Increased percentage of survey respondents who consider the analysis and recommendations contained in selected publications of the subprogramme as " useful " or " very useful " for their work in planning and budgeting UN ' 2` زيادة النسبة المئوية للمجيبين على الاستبيانات الذين يعتبرون التحليلات والتوصيات الواردة في نخبة من منشورات البرنامج الفرعي " مفيدة " أو " مفيدة جدا " لعملهم في مجالي التخطيط والميزنة
    11A.73 A reduced level of requirements amounting to $92,800 is requested to cover the cost of printing of publications of the subprogramme and in particular the least developed countries annual report. D. Programme support UN ١١ ألف - ٣٧ مطلوب رصد مستوى منخفض من الاحتياجات يبلغ ٠٠٨ ٢٩ دولار لتغطية تكاليف طبع منشورات البرنامج الفرعي ولا سيما التقرير السنوي عن أقل البلدان نموا.
    (ii) Percentage of readers acknowledging that they have benefited from the analysis and policy recommendations on climate change adaptation, mitigation and risk reduction contained in selected publications of the subprogramme UN ' 2` ازدياد عدد القرّاء الذين يقولون إنهم استفادوا من التحليلات والتوصيات السياساتية المتعلقة بالتكيّف مع تغيّر المناخ والتخفيف من حدّة آثاره والتقليل من مخاطره، الواردة في منشورات البرنامج الفرعي المختارة
    (ii) Percentage of readers acknowledging that they have benefited from the analysis and policy recommendations on human settlements, risk reduction and adaptation to climate change and sustainable development contained in selected publications of the subprogramme UN ' 2` نسبة القراء الذين يفيدون بأنهم استفادوا من التوصيات المتعلقة بالتحليلات و السياسات الخاصة بالمستوطنات البشرية، والحد من المخاطر والتكيف مع تغير المناخ والتنمية المستدامة الواردة في مجموعة مختارة من منشورات البرنامج الفرعي
    (ii) Percentage of readers acknowledging that they have benefited from the analysis and policy recommendations on climate change adaptation, mitigation and risk reduction contained in selected publications of the subprogramme UN ' 2` ازدياد عدد القرّاء الذين يقولون إنهم استفادوا من التحليلات والتوصيات السياساتية المتعلقة بالتكيّف مع تغيّر المناخ والتخفيف من حدّة آثاره والتقليل من مخاطره، الواردة في منشورات البرنامج الفرعي المختارة
    (a) (i) Increased number of downloads of selected publications of the subprogramme with significant analytical content and recommendations on policy options for the development of the productive sector UN (أ) ' 1` زيادة عدد النسخ التي يتم تنـزيلها من مجموعة مختارة من منشورات البرنامج الفرعي التي تتضمن محتويات تحليلية ذات شأن وتوصيات بشأن الخيارات المتاحة في مجال السياسة العامة لتنمية القطاع الإنتاجي
    (ii) Increased percentage of survey respondents who consider the analysis and recommendations contained in selected publications of the subprogramme as " useful " or " very useful " for their work in planning and budgeting UN ' 2` زيادة في النسبة المئوية للمجيبين على الدراسة الاستقصائية الذين يعتبرون الدراسة التحليلية والتوصيات الواردة في مجموعة مختارة من منشورات البرنامج الفرعي " مفيدة " أو " مفيدة جدا " لعملهم في مجالي التخطيط والميزنة
    (ii) Percentage of readers acknowledging that they have benefited from the analysis and policy recommendations on climate change adaptation, mitigation and risk reduction contained in selected publications of the subprogramme UN (د) ' 2` ازدياد عدد القرّاء الذين يقولون إنهم استفادوا من التحليلات والتوصيات السياساتية المتعلقة بالتكيّف مع تغيّر المناخ والتخفيف من حدّة آثاره والتقليل من مخاطره، الواردة في منشورات البرنامج الفرعي المختارة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus