"publicity stunt" - Traduction Anglais en Arabe

• دعاية
• حيلة دعائية
• الدعاية
• كحيله للشهرة
• حيلة إعلانية

Unless it's a new American-style publicity stunt.
هذاجديد عمل دعاية وإعلانِ مثير بطرازِ أمريكي

So you think this is all just a publicity stunt.
أذن ، أنت تعتقد أن كل هذا مجرد دعاية.

[Chuckles] Not a hoax- a publicity stunt.
لَيسَت خدعة أنما عمل دعاية وإعلانِ مثير.

Some of these web sites think this whole thing's a publicity stunt.
بعض من هذه المواقع الإلكترونية ترى أن الأمر برمّته حيلة دعائية

Oh, it's some dumb publicity stunt at an Italian restaurant.
اوه انها بعض الدعاية الغبية في مطعم ايطالي

What commitment? I thought this was just a publicity stunt?
إعتقدتُ هذا كَانَ a عمل دعاية وإعلانِ مثير.

Can you say "publicity stunt"?
يمكنك أن تقولي أنه "عمل دعاية وإعلان مثير" ؟

Maybe it's a publicity stunt.
لَرُبَّمَا هو عمل دعاية وإعلانِ مثير.

-Maybe it's a secret publicity stunt.
لَرُبَّمَا هو عمل دعاية وإعلانِ سريِ.

Right, publicity stunt.
الحقّ، عمل دعاية وإعلانِ مثير.

This was not a publicity stunt.
هذا ما حدثَ عمل دعاية وإعلانِ مثير.

It's just a publicity stunt or something.
هو فقط a عمل دعاية وإعلانِ مثير أَو شيء.

Waiting for him to walk through, like this is all one big publicity stunt.
في إنتظار دخوله كأنّها دعاية كبيرة.

The truth is it's just a publicity stunt.
والحقيقة هي انها مجرد دعاية.

This felt like a huge publicity stunt to me.
هذا بدا وكأنه حيلة دعائية كبيرة بالنسبة لي

What do you say to people who say this is just a publicity stunt?
ماذا تقول لمن يقولون أنّ هذه مجرّد حيلة دعائية

It was just another publicity stunt by these incredibly sad and lonely women.
أنها كانت مجرد حيلة دعائية آخرى من قبل هؤلاء النساء البائسات.

If that dinosaur seizure wasn't a publicity stunt, then I don't know what is.
إذا لم يكن هذا الديناصور الاستيلاء الدعاية حيلة، ثم أنا لا أعرف ما هو.

I am the astronaut, you're just a publicity stunt.
انا رائد فضاء اما انت قرد من عمل الدعاية والإعلان المثير

This wasn't the first time pops had come home excited about a "winning" publicity stunt.
هذه ليست المرة الأولى التي يعود فيها والدي متحمس بشأن حيلة إعلانية رابحة