"publius" - Traduction Anglais en Arabe

• بوبليوس
• بابيولوس

The Consul was planning on naming his youngest son Publius to be his heir and successor.
القنصل كان يخطط لتسمية ابنه الأصغر بوبليوس ليكون وريثه وخليفته.

I submit that Publius Marcus Glabrus has disgraced the arms of Rome.
انا أرى أن بوبليوس ماركوس جلابروس قد أخزى سواعد روما

Let Publius Marcus Glabrus be denied... fire, water, food and shelter... for a distance of 400 miles in all directions from the city of Rome.
.... ليُحرم بوبليوس ماركوس جلابروس من ....

Publius Vergilius Maro was my name.
بوبليوس فيرجيليوس مارو كان هذا إسمي

I am Publius. [Knock on door] [Sighs]
أنا بابيولوس اليوم يوم إجازتك من حكم العالم السفلي؟

We could text Publius that we'll kill her unless he shows up.
يُمكننا أن نُرسل رسالةً إلى (بوبليوس) أنّنا سنقتلها إنْ لم يأتي.

Master Publius made Huo An as a Roman warrior!
جعل ماستر بوبليوس هوه ان كمحارب الروماني!

Publius Cornelius Scipio commands a vast army of highly-disciplined soldiers.
يقودُ (بوبليوس كورنيليوس سكيبويو) جيش عرمرم من الجنود عاليي الانظباط

Publius and Sempronius, you must do it.
(كلا، أنتما يا (بوبليوس) و(سيمبرونيوس من يجب أن تفعلا ذلك

O Publius, is not this a heavy case, to see thy noble uncle thus distract?
(يا (بوبليوس إليست هذه حالة مؤسفة أن ترى عمك النبيل مختلا هكذا؟

Come hither, Publius, Caius, Valentin!
(تعالوا هنا يا (بوبليوس (و(كايوس) و(فالنتاين

Fie, Publius, fie! Thou art too much deceived.
كلا يا (بوبليوس) كلا لا بد أنك مخدوع أشد خديعة

I kiss thy hand, but not in flattery, Caesar, desiring thee that Publius Cimber may have an immediate freedom of repeal.
ها أنا أقبّل يدك، لا بغرض التملق، يا (قيصر) بل عن رغبة في أن تعيد الحرية لـ (بوبليوس سيمبر) في الحال

As low as to thy foot doth Cassius fall, to beg enfranchisement for Publius Cimber.
ها هو (كاسيوس) ينحني أمام قدميك، ليتوسل إليك أن تعيد لـ (بوبليوس سيمبر) حريته

Talk not of standing. Publius, good cheer.
لا تتحدث عن الوقوف، وأنت يا (بوبليوس) لا تخف

Upon condition Publius shall not live, who is your sister's son, Mark Antony.
بشرط أن يُعدم (بوبليوس).. وهو ابن أختك يا (أنتوني)

Publius is me, and I'm too close to all of this.
(بوبليوس) هو أنا، وأنا مُقرّبٌّ جدًّا من هذا كُلّه.

What kind of name is Publius anyway?
أيُّ نوعٍ من الأسماءِ هو (بوبليوس) على أيّةِ حال؟

All Vanessa knows is that Publius is her source.
كل ما تعرفه فانسيا هو أن بابيولوس هو مصدرها

You're fine, James. Publius is fine.
أنت بخير يا جايمس، بابيولوس بخير