"pulse is" - Traduction Anglais en Arabe

• النبض
• نبضه
• نبض
• والنبض
• نبضات
• نبضك
• نبضها
• ونبضك

Second-degree burns on the palms and fingers, but the Pulse is good.
حروق من الدرحة الثانية في باطن اليد والأصابع لكن النبض جيد

- Radial Pulse is weaker. Barely feel it. We're losing him.
ـ النبض الكعبري ضعيف، بالكاد أشعر به ـ إننا نفقده

He's a little tachycardic, but his Pulse is strong.
إنّه يعاني قليلاً من تسارع نبض القلب لكن النبض قوي

Pulse is decent but his temperature's high.
نبضه مستقر, ولكنه يعاني من ارتفاع في الحرارة

UN Pulse is updated as new information is published and received.
وتستكمل نشرة نبض الأمم المتحدة بمعلومات جديدة كلما نُشرت ووردت.

Pulse is 54. Tried to intubate, but there's too much blood.
والنبض 54، حاولنا إدخال الأنبوب وكن هناك الكثير من الدم.

She has a high fever, Pulse is weak, blood pressure is low.
لديها حمى مرتفعة النبض ضعيف وضغط الدم منخفض

- Dad. Dad. - Radial Pulse is weak.
ـ أبي، أبي ـ النبض الكعبري ضعيف، 125 نبضة

Systolic's down to 60. Pulse is getting thready.
الضغط الانقباضي يتناقص إلى 60 النبض أصبح ضعيف

Pulse is active, but undetectable.
محاكاة شبة مثالية للموت، النبض موجود لكن لا يمكن الشعور به.

Pulse is thready. B.P. 60 over 30. All right, I need central lines prepped for pressors, please.
النبض ضعيف ضغط الدم 60 على 30 نورابنفرين ؟

Vitals stable, Pulse is good, little confused.
الحيويه مستقرة، النبض جيدة، والخلط قليلا.

Heart rate's increasing. Pulse is diminishing.
معدل ضربات القلب في إزدياد النبض أخذ في التناقص

She's in pain. Pulse is rabid and regular.
النبض سريع ومنتظم وما من سائلٍ في رئتيها

Pulse is low. Electrical activity in the brain seems to be going haywire.
النبض خفيف , النشاط الكهربائي في الدماغ واصل الى أعلاه

His Pulse is eccentric. We need to amputate now.
إن نبضه مضطرب نحتاج أن نقوم بالبتر الآن

No, his Pulse is fine, but someone tranqed him.
لا , نبضه جيد لكن شخصا ما خدره

His Pulse is steady and there's no sign of fever.
نبضه ثابت و لا يوجد أي إشارة إلى الحمى

LIMA Pulse is good. Let's start freeing it up.
نبض شريان الصدر الغائر جيد دعونا نفك قيوده

BP's 80 over 50, Pulse is 110, bagging at 12 per minute.
ضغط الدمّ 80 إلى 50 ، والنبض 110 بنسبة 12 نبضة في الدقيقة الواحدة

She lost a lot of blood, but her Pulse is strong.
لقد فقدت الكثير من الدم .. ولكن نبضات قلبها قويه

Your Pulse is strong, but you may have internal injuries.
نبضك قوي, ولكن قد يكون لديك إصابة داخلية

Pulse is down to 39. She's maxed out on atropine.
نبضها يقل إلى 39 وقد وصلت لأقصى حدٍ للأتروبين

Your body temp is elevated, and your Pulse is a little quicker than it should be, for someone acting so cool.
إن حرارة جسدكِ مرتفعة، ونبضك أسرع قليلاً من المعدل الطبيعي، بالنسبة لشخص يتصرف بهذا الثبات.