"puncture wounds" - Traduction Anglais en Arabe

• جروح
• الجروح
• الثقوب
• إثقبْ الجروحَ
• جراح ثقب

We found a victim who exhibited some, um, unique puncture wounds.
وجدنا الضحية الذي أظهر بعض . جروح فريدة من نوعها

So he was taken into the operating theater, where we found four puncture wounds from the fractured pelvic bone lacerating the bowel.
لذا أقتيد لغرفة العمليات حيث وجدنا أربعة جروح وكسر في عظم الحوض ممزقا الأمعاء

'Cause I think it's from a ring. Could be a ring. I mean, it made three puncture wounds.
من المحتمل بأن يكون خاتماً, لقد تسبب بثلاثة جروح.

The puncture wounds On the victims' stomachs Represent constellations.
الجروح المثقبة على بطن الضحايا تمثل مجموعات النجوم

puncture wounds, which the victim explained were caused by nails being driven into his arms and the soles of his feet, were clearly visible to the Special Rapporteur.
وكانت الجروح الوخزية التي أوضح الضحية أنها نتجت عن دق مسامير في يديه وفي أخمص قدميه ظاهرة بوضوح للمقرر الخاص.

There appear to be puncture wounds on the trapezium and hamate similar to those found on the scapula.
يبدو أن هنالك الكثير من الثقوب على المنحرف و الكلابي مشابه لتلك الموجودة على لوح الكتف.

puncture wounds.
إثقبْ الجروحَ.

He'll testify that these marks are fingernail puncture wounds left by the murderer.
سيشهد أن هذه العلامات هي جروح أظافر تم تركها من قبل القاتل

Multiple puncture wounds from an antique hat pin.
جروح متعددة من دبوس قبعة عتيقة الطراز دبوس قبعة ؟

Yeah. There should be,uh,collateral burns,there should be puncture wounds from debris.
أجل يجب أن يكون هناك حروق جانباً يجب أن يكون هناك جروح ثقوب من الحطام

I found multiple puncture wounds with hinge fracturing on the scapula and posterior aspects of several ribs.
لقد وجدتُ جروح متعدّدة مع مفصل مكسور على الكتف والجوانب الخلفيّة من أضلاعه

We're looking for injection marks, puncture wounds, anything that looks like a deliberate cut.
نحن نبحث عن اثار حقن، جروح وخز، أي شيء يشبه قطع متعمد.

There was a series of small puncture wounds just below the collarbone.
كان هناك سلسلة من ثقب صغير جروح أسفل الترقوة.

OK... well, make sure you put antiseptic on any puncture wounds, OK?
حسن، تأكدي من وضع المطهرات على أية جروح مفتوحة

How can a man create these puncture wounds?
كيف يستطيع رجلٌ خلق هذه الجروح المثقوبة؟

Are you telling me that you think a girl with two puncture wounds in her neck got bit by a dog?
هل تقول لي التي تعتقد فتاة مع اثنين من الجروح في رقبتها حصلت قليلا من كلب؟

But the cause for concern is this constellation of puncture wounds, uh, in between her shoulder blades.
هو هذه المجموعة الكبيرة من الجروح الحديثة ما بين عظم كتفها ويوجد ايضاً ثقوب ابرة في ذراعها

So, the size, shape, and curvature of the perforations and the postmortem color tint all support my conclusion that these are fingernail puncture wounds.
إذا الحجم ، الشكل وإنحناءات الثقوب ولون الجثة بعد الوفاة كلها تدعم إستنتاجي أن تلك الجروح هي ثقوب أظافر

What about splinters and puncture wounds?
ماذا عن الثقوب والشظايا الخشبية؟

Three puncture wounds in her soft palate.
ثلاثة جراح ثقب بالحفّاف.