"punks" - Traduction Anglais en Arabe

• الأشرار
• الحمقى
• الأوغاد
• أشرار
• المغفلين
• المشاكسين
• الغلمان
• الأحمقين
• الأشرارِ
• الاشرار
• شريرين
• الأحمقان
• الأشقياء
• المغفلون
• الفاسق

Especially with punks like you who think they can bluff me.
خصوصا مع الأشرار مثلك الذين يعتقدون أنهم يستطيعون خداع لي.

I used to eat punks like this for breakfast.
لأنني أعتدتُ التخلص على هكذا نوع من الأشرار.

Make sure these punks do as they're told.
أتأكد من أن هؤلاء الأشرار يفعلون كما قلت لهم.

I don't know about you guys, but hearing those Wayne X punks tells us we're nobodies got me really excited for this contest.
لا اعرف بخصوصكم يا رفاق لكن سماع هؤلاء الحمقى من وين إكس وهم يخبروننا اننا نكرة جعلني مُتحمسة جداً للمسابقة

Ali Osman saved my life, Cemil. I was surrounded by these punks.
لقد أنقذ علي عثمان حياتي، يا جميل كنت محاطاً بأولئك الأوغاد

Three punks making their mark during prohibition.
. ثلاثة أشرار وضعوا بصمتهم خلال المُمّتنع

That is for sucker MCs and West Coast punks.
هذا هو لمصاصة إم سي إس والساحل الغربي الأشرار.

The punks that are behind this don't speak English.
الأشرار التي وراء هذا لا يتكلمون الإنكليزية.

I got in a fight with some punks on a subway.
دخلت في قتال مع بعض الأشرار في مترو الأنفاق

A second ago, when I was passed out, did you or those punks take advantage of me?
منذ قليل،عندما أُغمي عليّ هل قُمتَ أنت أو أولئك الأشرار بإستغلالي؟

Once my boys get the word out, we're gonna drive these punks out of Defiance.
عندمايعرفعُمالي، سنُخرج هؤلاء الأشرار خارج المدينة.

I was with the mayor, at the hospital after your shootout, with the punks that check action.
أكون مع رئيس اليلديه في المستشفى قبلك تبادلت اطلاق النار مع الأشرار بالمعركه العنيفه أدركت الفكره

So come and get some, punks.
لذا تعالوا وأحصلوا على البعض , أيها الأشرار

Rarely does anything these punks do make sense.
من النادر أن يقوم أولئك الحمقى بفعل شيء منطقي

We faced punks like that more times than I care to remember.
لقد واجهنا مثل هؤلاء الحمقى لدرجة أني لا أزعج نفسي بتذكر عددهم

We need to make these punks shoot at us first.
علينا أن نجعل هؤلاءِ الأوغاد يطلقوا النار عيلنا أوّلاً

Allow us to teach ya punks somethin'.
إسمحوا لنا بأن نُعلّمكم أيّها الأوغاد شيئاً.

punks like you don't deserve to call me by name.
{\\1cHFFFFFF\3cH949449} أولاد أشرار مثلكم لا يستحقون أن أناديهم بأسـمائهم

See if any of these punks are gonna be trouble, you know what I mean?
لأرى إن كان أي من هؤلاء المغفلين سيشكل مشكلة، إن فهمت ما أعنيه؟

I would have gotten away with it if it weren't for those meddling punks and their dumb dog!
ما كنتُ سأدخل في الموضوع لو لم أتدخل لهؤلاء المشاكسين ...وكلبهم الاخرس

I'm just wondering why a bigger mano like you only has the heart to fuck with the punks.
أنا أتعجب فحسب كيف لشخص ذو شأنِ مثلك.. أن ينزلَ بمستواه إلى مداعبة الغلمان.

As soon as he pays, I'll settle it with those two punks.
بمجرد أن يدفع سوف أسوي الأمور مع هذين الأحمقين

Who do these punks think they are? Look at this!
ماذا يفعلون هؤلاء الأشرارِ ماذا يفكرون ؟

Any of you young punks want your ass whupped, step on in.
اي منكم ايها الاشرار يريد ان تضرب مؤخرته فليتقدم الى هنا

You want your retribution, and you killed a couple of punks, and it bought you what?
تريد جزائك ..وقتلت شريرين ماذا نالك من ذلك؟

These two punks come at him with a knife and, you know he shoots the first one without getting out of his seat.
هذان الأحمقان جاءاه حاملين سكيناً وأنت تعلم... يطلق الرصاصة الأولى بدون أن ينهض...

But ever since I've been home, all I do is protect punks and spoiled one percenters. Yeah.
لكنّي منذ عدت لدياري، ولا أفعل سوى حماية الأشقياء والمدللين.

♪'Cause them punks like to hit it ♪
* لأن المغفلون خاصتهم يحلون أن يضريوها *

Let go of him, you punks!
اتركه، أيها الفاسق!