"pusan" - Traduction Anglais en Arabe

• بوسان
• وبوسان

If you work hard for three years, you can surely come back home.’ Hopelessly, I was driven to Pusan where I saw about 200 people gathered.
ولم يكن لي في اﻷمر حيلة، وساقوني إلى بوسان حيث وجدت نحو ٢٠٠ شخص متجمعين.

But the US has turned down our request to refuel in Pusan.
لكن "الولايات المتحدة" رفضت طلبنا لإعادة تزويد الطائرات بالوقود في "بوسان"

A high-level forum on development assistance is scheduled to take place next November in Pusan, South Korea.
من المقرر انعقاد منتدى رفيع المستوى معني بالمساعدة الإنمائية في شهر تشرين الثاني/نوفمبر المقبل في بوسان في جنوب كوريا.

We just received a report that the crew members of a fishing boat in Pusan were kidnapped.
لقد وصلنا تقرير للتو عن إختطاف "أفراد طاقم مركب صيد في "بوسان

Land and structures, Addis Ababa, Mogadishu and Pusan
الأراضي والمنشآت في أديس أبابا ومقديشو وبوسان

An-sik Lim (Republic of Korea), Pusan District Public Prosecutors Office, Pusan City
آن - سيك ليم )جمهورية كوريا( ، مكتب النيابات العامة بمقاطعة بوسان ، مدينة بوسان

Damn, I'm missing the welcome home party at Pusan!
اللعنة، أفتقد لحفلة البيت الترحيبية في (بوسان)

Sully earned his coin for bravery holding the perimeter at Pusan.
سالي) حصل على عملته) (لبسالته في معركة محيط (بوسان

I served in a hospital in Pusan.
خدمت في مستشفى في بوسان.

On 6 August 1955, the United States side prompted the Syngman Rhee puppet clique to threaten the NNIT members of the ports of entry and other posts to stage demonstrations calling for their disbandment and to mobilize mobs to attack NNIT camps in Pusan, Inchon, Taegu and Kunsan.
وفي ٦ آب/اغسطس ٥٥١٩، حث جانب الولايات المتحدة عصابة العميل سينغمان ري على تهديد أعضاء أفرقة الدول المحايدة للتفتيش في موانئ الدخول وغيرها من المواقع وسيﱠر مظاهرات تدعو لحلﱢها وعبأ غوغاء لمهاجمة معسكرات اﻷفرقة الموجودة في بوسان وأنشون وتايغو وكونسان.

:: Busan* (Pusan), Republic of Korea
:: بوسان*، جمهورية كوريا

The third ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental sciencepolicy platform on biodiversity and ecosystem services will be held at the Exhibition and Convention Centre in Pusan, Republic of Korea, from 7 to 11 June 2010.
1 - يعقد الاجتماع الثالث الحكومي الدولي لأصحاب المصلحة المتعددين المخصص لمنبر حكومي دولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي في مركز المعارض والمؤتمرات في بوسان بجمهورية كوريا في الفترة من 7 إلى 11 حزيران/يونيه 2010.

When I was in Korea, I was stationed outside of Pusan.
عندما كنت في (كوريا) ،اقمت (خارج (بوسان

Pusan Engineering College.
كلية هندسة "بوسان.

The fourth workshop took place in Pusan with the participation of 22 officials from the United States of America, Japan, Republic of Korea, Taiwan Province of China, Viet Nam, Singapore, India, Indonesia, China, Pakistan, Papua New Guinea, the Philippines and Hong Kong (China).
وعُقدت حلقة العمل الرابعة في مدينة بوسان بمشاركة 22 مسؤولاً من الولايات المتحدة الأمريكية، واليابان، وجمهورية كوريا، وتايوان (المقاطعة الصينية)، وفييت نام، وسنغافورة، والهند، وإندونيسيا، والصين، وباكستان، وبابوا غينيا الجديدة، والفلبين، وهونغ كونغ (الصين).

3 months later (Pusan)
"بوسان)، بعد 3 شهور)"

we got to the Pusan Tower already.... what you say?
نحن في برج (بوسان) فعلاً.

Pusan Tower?
ماذا؟ برج (بوسان)؟

Land and structures, Addis Ababa, Mogadishu and Pusan
الأراضي والمنشآت في أديس أبابا ومقديشيو وبوسان