"push her" - Traduction Anglais en Arabe

• دفعها
• ادفعيها
• يدفعها
• أدفعها
• دفعتها
• تدفعها
• تدفعيها
• أضغط عليها
• ندفعها
• ادفعها
• ضغطت عليها

Just shoot her or push her off a cliff or something.
فقط بإطلاق النار عليها او دفعها من على منحدر أو أو أي شيء

Nothing to push her over the edge. Martha was already way over.
لا يوجد من دفعها للمشاكل بل مارثا كانت مشاكسة

You might push her even further over the edge. We might never get her back.
ادفعيها أكثر نحو الهاوية وقد نخسرها إلى الأبد

You know,she's been depressed lately, and I'm just afraid that this thing might push her over the edge.
فكما تعلمين كانت محبطة في الآونة الأخيرة وانا خائفة من أن هذا قد يدفعها فوق الحافة

Did you know that when your mom was a little girl, I used to push her on this same swing?
هل تعلمي أن عندما كانت أمك فتاه صغيره ، أعتدت أن أدفعها علي نفس الأرجوحه ؟

Will that fall cost her, or will that incredible rally, not to mention the added technical difficulty push her past the others?
هل سيكلفها سقوطها؟ ، أَم ذلك الاجتماع، لن يذكر صعوبة التقنية المضافة التي دفعتها لتجاوز الآخرين

Why you push her away, Suggesting even that she go to scotland.
متأكده من أنك تدرك، وأنا أعلم لماذا تدفعها بعيدا عنك

And she's good as new, even after some crazy woman tried to push her off the road.
وهي بنفس جودة الجديدة حتى وبعد أن حاولت امرأة مجنونة دفعها من على الطريق

Hector was supposed to push her down in the tub, make it look like she got wasted and drowned.
هكتور قام دفعها إلى أسفل الحوض وجعلها تبدو كأنها تاهت وغرقت

She kissed me. I didn't even push her.
لقد قبّلتني، لم أحاول حتى دفعها

Bank to the left so I can push her out!
ميل لليسار لكي أستطيع دفعها للخارج

Now push her on the swing.
الآن ادفعيها على الأرجوحة.

Ella! push her into the portal!
إيلا ادفعيها إلى البوابة

Other witnesses testified that they had seen her falling out of the window but that they had not seen anyone push her.
وأدلى شهود آخرون بشهادة مفادها أنهم رأوها تسقط من النافذة ولكنهم لم يشاهدوا أي شخص يدفعها.

That'll just push her away. Not that I'm an expert.
فهذا سوف يدفعها بعيداً عنك، رغم انني لست خبيراً بتلك الأمور.

You know, my sister is in a wheelchair but she never lets me push her.
أتعلمين؟ , أختي كذلك على كرسيٌّ متحرك ولكنها لا تتركني أدفعها

If I push her, she's gonna fall over.
لو دفعتها, كانت ستسقط

You might want to push her towards short stories in the future.
رُبّما تحتاجُ إلى أن تدفعها لكتابة القصص القصيرة فى المستقبل.

Push other people away,push her in our direction?
و تدفعيها بعديها عن الناس وتدفعيها فى الأتجاه الصحيح

Well, I had to push her to get at what she was hiding.
حسناً , كان يجب أن أضغط عليها لتُقر بما تعلمه

He says she's fast, but not to push her
إنه يقول أنها سريعة ،ولكن علينا ألا ندفعها

I'm gonna push her past her tolerance, get her stable, and take her up to detox.
سوف ادفعها للخارج إجعلها مستقرة و خذها إلى قسم ازالة السموم

But if you push her on it, she's just gonna push you away.
لكن إن ضغطت عليها ستقوم بأبعادك فحسب يا إلهي