"put your hands on your head" - Traduction Anglais en Arabe

• ضع يديك على رأسك
• وضع يديك على رأسك
• ضع يداك على رأسك
• ضع يديك فوق رأسك
• ضعوا أيديكم على رؤوسكم
• وضعوا أيديكم على رؤوسكم
• ضع يدك على رأسك
• ضع يدك فوق رأسك
• ضع يديكَ على رأسك
• ضع يدك خلف رأسك
• ضع يديك خلف رأسك
• وضع أيديك على رأسك
• وضع يدك فوق رأسك
• وضع يديك خلف رأسك
• وضع يديك فوق رأسك

Drop the weapon, kneel, and Put your hands on your head.
ارمي سلاحك، انزل على ركبتيك ضع يديك على رأسك

I said Put your hands on your head and down on your knees now!
قلت ضع يديك على رأسك و اجثو على ركبتيك الآن

Put your hands on your head and turn around real slow.
ضع يديك على رأسك وأستدر ببطء جداً.

Get down on the ground. Face the bar. Put your hands on your head.
اجث على الأرض ووجهك للخانة وضع يديك على رأسك

I said, Put your hands on your head and move away from the door.
لقد قلت ، ضع يداك على رأسك وابتعدعنالباب!

We'll split up and cover each floor. [weapon cocks] Put your hands on your head.
لنفترق, و نغطي جميع الطوابق. ضع يديك فوق رأسك.

I said turn around, Put your hands on your head!
لقد قلت استدر و ضع يديك على رأسك

I said Put your hands on your head and get down on your fucking knees!
ضع يديك على رأسك و اجثو على ركبتيك

Put your hands on your head and get on the floor.
ضع يديك على رأسك و أنزل على الأرض

They do for murder. Put your hands on your head.
يفعلون ذلك لجريمة قتل ضع يديك على رأسك

Put your hands on your head. Get on your knees.
ضع يديك على رأسك واجث على ركبتيك

- I have no weapons. - Put your hands on your head.
ليس لدي اسلحة ضع يديك على رأسك

Put your hands on your head and get on the fucking ground now.
ضع يديك على رأسك و أنبطح أرضاً الآن

Put your hands on your head and drop to your knees.
ضع يديك على رأسك و انخفض على ركبتيك

Open the doors slowly, step out of the car and Put your hands on your head!
إفتح الباب بهدوء وأخرج من السيارة وضع يديك على رأسك

Move away from the wall! Put your hands on your head!
تحرك بعيدا عن الجدار وضع يديك على رأسك

Slowly Put your hands on your head, interlocking your fingers.
ببطيءٍ , ضع يداك على رأسك وأفرج أصابعك

He's crazy! Put your hands on your head!
ضع يديك فوق رأسك سيدي ضع يديك فوق رأسك سيدي

Put your hands on your head!
ضعوا أيديكم على رؤوسكم

Get down on your knees. Put your hands on your head.
اجثوا على ركبتيكم وضعوا أيديكم على رؤوسكم

Get out! Put your hands on your head. Face away from me.
أخرج، ضع يدك على رأسك وأدر وجهك عني

Put your hands on your head and get on the ground.
ضع يدك فوق رأسك واجثوا على ركبتك

Put your hands on your head and get down on your fucking knees.
ضع يديكَ على رأسك. وانزل على ركبتيك، الآن. -لا، لا .

Put your hands on your head and get on the ground.
ضع يدك خلف رأسك وانبطح على الأرض

Get on your knees. Put your hands on your head.
إجثو على ركبتيك، ضع يديك خلف رأسك

OK, Put your hands on your head.
حسنا، وضع أيديك على رأسك.

Get on your knees. Put your hands on your head.
أنزل على ركبتيك وضع يدك فوق رأسك

Drop the briefcase, turn around, Put your hands on your head. How about that?
ـ وضع يديك خلف رأسك ما رأيك بذلك ؟

Turn around. Face the fence. Put your hands on your head.
إستدر وواجه السياج وضع يديك فوق رأسك