"put your weapon" - Traduction Anglais en Arabe

• ضع سلاحك
• وضع سلاحك
• ضع سلاح
• سلاحكِ

Put your weapon away, or this will be a very short meeting.
ضع سلاحك بعيدا، أو هذا سيكون لقاء قصير جدا.

Put your weapon where I can see it. I don't carry a gun.
ضع سلاحك حيث أستطيع أن أرى ذلك

Put your weapon on the ground. Right now.
ضع سلاحك علي الأرض حالاً

Get out of the vehicle. Put your weapon down.
أخرج من الشاحنة وضع سلاحك جانباً

Put your weapon down!
ضع سلاح أرضاً!

- Let go of the hostage and Put your weapon down.
-أطلق سراح الرهينة و ضع سلاحك أرضا

Put your weapon down, slowly.
ضع سلاحك إلى أسفل، ببطء

Put your weapon in the bag.
ضع سلاحك في الحقيبة

Put your weapon on the ground!
ضع سلاحك على الأرض

Put your weapon down on the ground.
ضع سلاحك على الأرض

Put your weapon on the ground.
ضع سلاحك على الأرض

Put your weapon away.
ضع سلاحك جانباً

Put your weapon down right now.
ضع سلاحك ارضا الان.

Put your weapon down now!
ضع سلاحك أرضا, الآن

Hey, I said Put your weapon down.
مهلا، قلت وضع سلاحك أسفل.

You can Put your weapon away now.
يمكنك وضع سلاحك بعيدا الآن.

Hey, Put your weapon down!
مهلا، وضع سلاحك أسفل!

- Put your weapon down!
ضع سلاح أرضاً!

You Put your weapon down and come with me,
إن اسقطتي سلاحكِ وآتيتِ معي،