You must have finally gotten a call from Master Jun Pyo. | Open Subtitles | لابد أنك اخيرا حصلتي على مكالمة من الرئيس غون بيو |
Do you think Jun Pyo really is Jan Di's partner in life? | Open Subtitles | هل تعتقد أن جون بيو هو شريك جان دي في الحياة؟ |
Don't spend your time with Pyo Taek Soo. He's a bad influence. | Open Subtitles | لا تخالط امثال بيو تاك سو فسيفسدك من الداخل |
You want to go under Pyo Taek Soo, the man I despise? | Open Subtitles | قررت ان تقفى فى جانب بيو تاك سو اكثر شخص اكره على الاطلاق |
In your previous school, is master Jun Pyo there? | Open Subtitles | ،في مدرستك السابقة هل يوجد بها جونبيو البارع؟ |
Min Seo Yeon, when that woman decided to get a divorce and leave the house, it was me who held onto Joon Pyo. | Open Subtitles | على الطلاق و مغادرة المنزل . لقد كنت أن من أمسكت جون بيو |
If it wasn't for me, he(JOON Pyo) would have beena dead person back then | Open Subtitles | فلولا وجودى أنا كان جون بيو سيصبح شخص ميت وقتها |
No matter what you do, our Do Hyun is Joon Pyo's only bloodline. | Open Subtitles | لا يهم ما فعلتيه . فإن ابننا دو هيون هو الابن الوحيد لجون بيو بالدم |
On the day of the fire, there was a garden party for the appointment of President Cha Joon Pyo as Chairman. | Open Subtitles | .في يوم الحريق،كان هنالك حفل في الحديقة بمناسبة تنصيب السيد تشا جون بيو الرئيس |
Aiming the annual meeting of shareholders,the actions of President Cha Young Pyo and his people are unusual, Chairwoman. | Open Subtitles | مُستهدفاً الإجتماع السنوى للمساهمين أفعال الرئيس تشا يونغ بيو و من يتبعونه غير إعتيادية ، أيتها الرئيسة |
Some Directors who have been with you for a long time had a secret meeting with President Cha Young Pyo last week. | Open Subtitles | بعض المُدراء الذىن كانوا يُساندونكِ لوقت طويل حظوا بـ إجتماع سرى مع الرئيس تشا يونغ بيو الاسبوع الماضى |
Even if your words are Seungjin Group's laws and scripture, is this something that Joon Pyo would be likely to accept? | Open Subtitles | حتى لو كان كلامك هو قوانين و تعاليم لمجموعة سيونغ جين هل هذا شىء من المرجح ان يقبله جون بيو ؟ |
This means that she officially becomes the official successor to Seungjin, after Joon Pyo has ran away. | Open Subtitles | هذا يعنى أنها يجب أن يكون لها خلفية رسمية فى سيونغ جين و لقد هرب جون بيو |
This pretty little puppy is our Joon Pyo's? | Open Subtitles | هذه الجرو الصغير الذى لدينا من عزيزنا جون بيو ؟ |
Former Seungjin Group Chairman Cha Joon Pyo, slim chance to return to position | Open Subtitles | رئيس مجموعة سيونغ جين تشا جون بيو . و فرصة ضئيلة للعودة |
It was definitely from President Cha Young Pyo's side. | Open Subtitles | .انها كانت بالتأكيد من طرف الرئيس تشا يونغ بيو |
[1994, May, The day of the outbreak of the fire] Seungjin Group's Chairman Cha Joon Pyo's Celebration | Open Subtitles | مايويومإندلاعالحريق،1994 احتفال رئيس مجموعة سونغ جين تشا جون بيو |
Gu Jun Pyo... you certainly are repaying a debt. | Open Subtitles | غو يونيو بيو... أنت بالتأكيد هي سداد الدين. |
Although giving Young Master Jun Pyo a scar was bad of you, love doesn't always go as planned, does it? | Open Subtitles | على الرغم من إعطاء الشباب ماجستير يونيو بيو ندبة كان سيئا واحد منكم ، الحب لا يذهب دائما كما هو مخطط له ، أليس كذلك؟ |
It wasn't that long ago you were telling Jun Pyo sunbae about believing in you. | Open Subtitles | ألم تخبري جونبيو سنباي عن الوثوق بك لكن ذلك لم يمض وقت طويل حتي |
But to end it like this, to Jun Pyo or to the rest of us, | Open Subtitles | ،لكن النهاية مثل ذلك ..إلى جونبيو أو إلى نحن البقية |
I can treat you as the Almighty Jun Pyo's girlfriend. | Open Subtitles | أستطيع أن أعاملك كرفيقة غوجونبيو العظيم |