"qatar to the" - Traduction Anglais en Arabe

• لقطر لدى
• قطر على

Letter dated 21 December 2010 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 21 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 January 2009 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 16 November 2009 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 29 January 2002 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

OF Qatar to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT
اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة

THE PERMANENT MISSION OF Qatar to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لقطر لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General and to the President of the Security Council
إلى اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة

OF Qatar to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة

OF Qatar to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 21 December 2000 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 21 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 19 November 2001 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 12 October 2001 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 12 تشرين الأول/أكتوبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 1 November 2007 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 November 2006 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Minister, Permanent Mission of Qatar to the United Nations
وزير، البعثة الدائمة لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 17 December 2004 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 17 كانون الأول/ديسمبر 2004 وموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 December 2002 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 15 October 2004 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

The Czech Republic, therefore, objects to the aforesaid reservations made by the State of Qatar to the Convention.
ومن ثم، تعترض الجمهورية التشيكية على التحفظات سالفة الذكر التي أبدتها دولة قطر على الاتفاقية.