"quahog" - Traduction Anglais en Arabe

• كوهاج
• كوهاغ
• كوهوج
• كواهوغ
• كوهوغ
• كوايهوغ
• كوهاق
• لكوهوج

They only got two things in Quahog. Steers and queers!
لديهم في كوهاج شيئين فقط الثيران المخصية و الشواذ

Tom, residents all over Quahog have been affected by the heavy rains, although some are doing their best to ride it out.
توم .. السكان في جميع أنحاء كوهاج تأثروا بالأمطار الغريزة على الرغم من أن البعض يبذلون قصارى جهدهم لـ مجاراتها

The time of year when the leaves turn a pretty, purpley orange and Quahog prepares for its annual Harvest Festival Parade.
هذا هو الوقت من السنه عندما تتحول الاوراق إلى اللون البرتقالي الجميل.. و كوهاج تستعد لمسيره مهرجان الحصاد السنوي

It's in this simulated-leather edition of Time-Life's Killers of Quahog.
انه هنا في طبعة القاتلين المتسلسلين في مدينة كوهاغ

I'm from Quahog Insurance. I have a cheque for him.
انا من تأمينات مدينة كوهاغ لدي شيك مالي له

The Rhode Island Dog Show Championship is in Quahog this year!
بطولة جزيرة رود لعروض الكلاب موجودة في كوهوج هذا العام

Lois, the kids can get all the culture they need right here in Quahog.
لويس الأولاد لا يمكنهم الحصول على كل تلك الثقافة التي يحتاجونها. هنا في كواهوغ.

You know, this was the fanciest restaurant in Quahog when I was a kid.
أتعلمون، كان هذا أرقى مطعم في "كوهوغ" عندما كنت صغيراً.

In other news, a local Quahog author has set a record for the worst-selling novel of all time.
في أخبار أخرى مؤلف محلي في كوهاج سجل رقم لـ أسوأ رواية مبيعاً على مر العصور

A flight from San Francisco to Quahog has lost contact with air traffic control.
طائرة من سان فرانسيسكو الي كوهاج فقدت الاتصال ببرج المراقبة

Parents of Quahog and weekend dads playing three minutes of catch, do you know that the number of childhood vaccines has tripled in the last generation?
آباء كوهاج و آباء العطلات الذين يلعبون المساكة 3 دقائق أتعلمون ان عدد الأمصال للأطفال زاد ثلاث اضعاف

Childhood vaccination rates in Quahog have dropped to an all-time low, fueled by a recent media campaign led by local meddler, Peter Griffin, shown here in the basket of Henry Thomas' bicycle.
معدلات تحصينات الاطفال في كوهاج خفضت بشكل هائل بسبب حملة اعلامية تم انشائها بواسطة مواطن محلى بيتر جريفن

Tell me things in Quahog aren't better now.
قولي لي أن الأشياء في كوهاج ليست أفضل الآن

Sold to the gentleman from Quahog, Rhode Island.
تم بيعه للـ الرجل من كوهاج , رود آيلاند مبروك ..

I'm not sure, but I've heard she has a unit at Quahog Storage.
, أنا لست متأكدا لكنني سمعت بأن لديها وحدة في مخزن كوهاغ

Yes, I'Il take a question from the reporter from the Quahog Elementary School Gazette.
نعم , أنا سآخذ سؤالا من المراسل من جريدة مدرسة كوهاغ الأبتدائية

And all I wanted was to fire a missile into a fault line to sink half of Quahog into the ocean and make my real estate waterfront.
وكل ما أردته كان أطلاق صاروخ في خط الصدع لأغراق نصف كوهاغ في المحيط وأصنع واجهة عقاراتي المائية

Look at him, he is the perfect man to help us blow up the Quahog Bridge.
أنظر إليه , هو الرجل المثالي لمساعدتنا لتفجير جسر كوهاغ

Wow, they've made a lot of changes to Quahog!
عجباً .. لقد صنعوا العديد من التغييرات في كوهوج

Your Honor, citizens of Springfield and visitors from Quahog, my client, the Duff Brewery, is the victim of flagrant intellectual theft.
جلالتك مواطني سبرينجفيلد والزوار من كوهوج موكلي , مصنع جعة دف هو ضحية سرقة ثقافية فاضحة

Okay, kids, now this is the Quahog Museum of Science.
حسنا يا أولاد الأن هذا متحف كواهوغ للعلوم.

I know we haven't talked in a while, but I'm calling because I'm on my way to Quahog.
أعلم بأننا لم نتحدث منذ مدة لكن أنا أتصل لأني "بطريقي إلى "كوهوغ

We learned in school that Miles "Chatterbox" Musket founded Quahog after he was saved by the magic clam.
(كوايهوغ مكتشف هو (مايلز) الثرثار (أنّ المتكتّم "الساحر طرف من أنقِذ أنّ "بعد

Quahog has some extremely draconian laws governing divorce that all heavily favor the woman.
لا اظن انها فكرة جيدة كوهاق ، لديه بعض القوانين الوحشية التي تحمي الطلاق وكلها تفضل النساء

Well, the Pawtucket Brewery will be shut down, so I guess we got to go back to Quahog and find Peter a new job.
حسناً , جعة باوتاكيت ستغلق لذلك أظن أنه يجب أن نعود لكوهوج وإيجاد وظيفة لـ بيتر