I really don't know what to tell you, Rach. | Open Subtitles | أنا حقا لا أعرف ماذا أقول لك، راش. |
- Now shake it! Come on. - Don't do it, Rach. | Open Subtitles | لا نفعل هذا يا راش انها فتاة كبيرة وانت مازلت تحبو |
All the guys are gunning for her, but you know the deal, Rach. | Open Subtitles | كل الشباب يريدونها , لكن تعلمين الاتفاق , رايتش |
Rach, don't tell me you're working tomorrow. | Open Subtitles | راتش, لا تخبريني انكي سوف تعملين بالغد ؟ |
I might not be directing, but I know how to frame a shot, Rach. | Open Subtitles | ربما لا أكون مخرجاً لكنني أعلم كيف أصور الإطار رايتشل |
I'm sorry, Rach. I don't... I don't know that one either. | Open Subtitles | أنا آسف يا راشيل لا أعرف تلك الأغنية أيضاً |
You're a modern woman, Rach, forget the wedding. | Open Subtitles | أنت امرأة معاصرة راش انسى موضوع الزواج |
Plus, look, hey, Rach. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك، ننظر، مهلا، راش. |
Rach, you still want a lift to Bridge Road? | Open Subtitles | (راش)، ألا تزالي تريدين توصيلة إلى طريق الجسر؟ |
Rach, I just want to get this done, okay? | Open Subtitles | (راش)، أريد فقط الانتهاء من القيام بهذا، حسنا؟ |
Rach, it's either that... or apply pressure to the wound. | Open Subtitles | (راش)، إن لم تفعلي ذلك... سنقوم بالضغط على الجرح |
Okay, Rach, before anything happens I wanna lay down a couple of ground rules. | Open Subtitles | رايتش قبل ان يحدث شيء اريد ان اضع بعض القواعد |
Rach. I don't think you're helping anybody. | Open Subtitles | رايتش, لا أعتقد أنك تساعدين أي أحد |
Excuse me, but Rach and I have plenty of sex. | Open Subtitles | المعذرة, ولكن (رايتش) وأنا حظينا بما يكفي من الجنس |
- Rach, what did you tell him? | Open Subtitles | راتش " ، ماذا قلتى له ؟ " هون عليك يا بنى |
Well, he's gonna be okay, Rach. | Open Subtitles | تعلمون، وقال انه سيصبح موافق، راتش. |
Listen, Rach. I start residency in a month. | Open Subtitles | اسمعي راتش , سوف ابدا بالاقامة خلال شهر |
- It's hot in here! - Rach, get the heat. | Open Subtitles | إن الجو حار هنا - رايتشل ،أغلقي المدفئة - |
I hope that won't be too weird. Will it, Rach? | Open Subtitles | اتمنى الا يكون ذلك غريب اليس كذلك رايتشل |
Okay, put them up, Rach. Make the arms. | Open Subtitles | حسناً، ضعي ذراعيك يا راشيل ضعيهم معاً |
- See you in the parking lot. - No, Rach. | Open Subtitles | اراك فى موقف السيارات لا ريتشيل |
Well, Rach will ring you with the details... and be safe. | Open Subtitles | ستتصل ريش بكي لتتناقشوا في التفاصيل مع السلامه |
Rach, it's me. Pick up! | Open Subtitles | ريتشل هذا أنا اجيبى |
Look, Rach, I want only good things for you. | Open Subtitles | يا "راتشيل"،أنا أريد لك الاشياء جيدة فقط |
Rach, look, I remember that. It wasn't so bad. | Open Subtitles | رايتشيل انظرى انا اتذكر هذا لم يكن سيى جدا |
Yeah. Uh, look, Rach, there's something I gotta tell you. | Open Subtitles | اجل, إستمعي ريتش هناك شيء يجب أن أخبركِ به |