"racial and religious hatred and the" - Traduction Anglais en Arabe

• الكراهية العنصرية والدينية
• الكراهية العرقية والدينية

Incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance: report of the High Commissioner for Human Rights
التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح: تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان

Incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance: draft decision
التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح: مشروع مقرر

Incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance
التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح

This could prove to be most effective in tackling incitement to racial and religious hatred and the dissemination of hate speech through this medium.
حيث يمكن أن يتيح هذا النهج أكثر الوسائل فعالية في التصدي للتحريض على الكراهية العنصرية والدينية ونشر خطاب الكراهية عبر هذه الوسيلة.

6. The growth of incitement to racial and religious hatred and the resurgence of manifestations of anti-Semitism, Christianophobia and, more particularly, Islamophobia are other particularly worrying trends.
6- وإن تصاعد التحريض على الكراهية العرقية والدينية واستفحال مظاهر معاداة السامية وكره المسيحية وعلى الأخص كره الإسلام يشكلان أيضاً اتجاهين مقلقين بوجه خاص.

decision 1/107 on incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance
بشأن التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح

Incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance:
التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح:

A/HRC/2/L.25 Incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance
التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح A/HRC/2/L.25

Followup to decision 1/107: Incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance 142 145 46
متابعة المقرر 1/107: التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح 142-145 44

A/HRC/2/L.25 entitled " Incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance " ;
- A/HRC/2/L.25 المعنون " التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح " ؛

Followup to decision 1/107: Incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance
متابعة المقرر 1/107: التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح

The experts consider the recent debate on caricatural pictures as part of a broader discussion on incitement to racial and religious hatred and the dissemination of hate speech.
ويعتبر الخبراء أن الجَدَل الذي أثارته في الفترة الأخيرة الرسوم الكاريكاتورية المُغرِضَة يُمثل جزءاً من مناقشة ذات نطاق أوسع بشأن التحريض على الكراهية العنصرية والدينية ونشر خطاب الكراهية.

1. Incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance
1 - التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح

1/107. Incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance 39
1/107- التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح 52

1/107. Incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance
1/107- التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح

The Council adopted a resolution on the situation of human rights in Palestine and the other occupied Arab territories, and another on incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance.
واتخذ المجلس قرارا بشأن حالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية والأراضي العربية المحتلة الأخرى، وقرارا آخر عن التحريض على الكراهية العرقية والدينية وتعزيز التسامح.