The confiscated items were badminton rackets, steel, a fire extinguisher and stones. | UN | فالمواد التي صودرت كانت عبارة عن مضارب للعبة بادمنتون وقطع من الصلب وجهاز إطفاء حرائق وحجارة. |
He controls the East End bookmaking rackets back in London. | Open Subtitles | وتسيطر على الشرق النهاية مضارب مراهنات مرة أخرى في لندن. |
Money from drugs, from illegal firearms, from protection rackets, you name it. | Open Subtitles | المال من المخدرات من التجارة الغير قانونيّة للأسلحة. من مضارب الحماية سمّها كما تشاء. |
Conduct 4 train-the-trainer sessions for personnel of the Anti-racket Unit on human rights and public security, general and special criminal law, criminal procedure and the fight against rackets and corruption | UN | تنظيم 4 دورات لتدريب المدربين للعاملين في وحدة مكافحة الابتزاز في مجالات حقوق الإنسان والأمن العام والقانون الجنائي العام والخاص والإجراءات الجنائية ومكافحة الابتزاز والفساد |
We're going'70s style. We're playing wooden rackets, knee socks. | Open Subtitles | سنلعب على طريقة السبعينات سنلعب بمضارب خشبية و جوارب حتى الركبة |
A couple of months ago I was given a list with the effects of authorized personnel on board, but the list does not speak of rackets or balls. | Open Subtitles | قبل بضعة أشهر قد أٌعطيت لائحة بتأثيرات الأفراد المصرح لهم على متن السفينة ولكن اللائحة لم تذكر مضارب أو كرات |
And all drugs, kidnapping, land-grabbing, extortion rackets.. | Open Subtitles | وجميع الأدوية والخطف والابتزاز مضارب الاستيلاء على الأراضي، .. |
These old articles talk about a vicious armed robber... into everything from extortion to protection rackets. | Open Subtitles | هذه المقالات القديمة تتحدّث عن .سارقمسلّحشرير. كلّ شيء عن الإبتزاز إلى مضارب الحماية. |
Some tennis rackets in the trunk men's clothing with Palm Springs store labels some business letters with return addresses in the Cayman Islands. | Open Subtitles | مضارب تنس في صندوق السيارة ملابس رجالية عليها علامات متاجر من بالم سبرنج و رسائل تجارية عنوانها في جزر كايمان |
I can manipulate tennis rackets, golf clubs, racing cars, flat irons. | Open Subtitles | من الممكن أن أضارب على مضارب التنس، عصي الجولف، السيارات، مكاوي الشعر |
A rackets informant in Witness Protection was just murdered in Dubuque-- Jordan Pomaville. | Open Subtitles | مخبر مضارب في حماية الشهود قتل فقط في Dubuque- - الأردن Pomaville. |
OK. So, giant heads, teeny tiny tennis rackets... | Open Subtitles | اذن،روؤس عملاقة مضارب تنس صغيرة |
He strings tennis rackets for a living. | Open Subtitles | والاوتار تنس مضارب أجل لقمة العيش. |
He can't do anything else, but where do the worlds' tennis pros go to get their rackets strung? | Open Subtitles | انه لا يمكن القيام به أي شيء آخر، ولكن أين العالمين " الايجابيات التنس الذهاب للحصول على مضارب بها مدمن؟ |
It was pretty obvious that he had hidden cocaine in his water bottles... and in his rackets... and in his coke necklace. | Open Subtitles | لقد كان واضح جداً أنه قام بإخفاء كوكايين في علبة الماء... وفي مضارب التينس الخاصة به... و في قلادته. |
Please tell them that I still need to get the wooden braces for my old tennis rackets. | Open Subtitles | التي يُضاجعها في غرفة اليوغا خاصته في هذه الأيّام من فضلك أخبره أنني لا زلتُ بحاجة الدعّامات الخشبيّة لأجل مضارب التنس القديمة خاصتي |
You search knees, feet, banisters, fire hydrants and diving boards, and I'll cover bats, rackets, hockey sticks, golf clubs and riding crops. | Open Subtitles | ابحث عن مقاطع ضربات في الركبة ، القدم الدرابزين ، حنفيات الحريق ، ولوح قفز المسبح وأنا سأتولى مضارب البيسبول والتنس وعصيّ الهوكي والغولف والتزلج |
:: Conduct 4 train-the-trainer sessions for personnel of the Anti-racket Unit on human rights and public security, general and special criminal law, criminal procedure and the fight against rackets and corruption | UN | :: تنظيم 4 دورات لتدريب المدربين للعاملين في وحدة مكافحة الابتزاز في مجالات حقوق الإنسان والأمن العام والقانون الجنائي العام والخاص والإجراءات الجنائية ومكافحة الابتزاز والفساد |
There have been worrying allegations of police involvement in robbery, extortion and abduction, as well as drug trafficking, together with reports of anarchic tax collection by newly elected local officials, and the involvement of popular organizations in protection rackets. | UN | وراجت شائعات مقلقة تشير إلى تورط الشرطة في أعمال سرقة، وابتزاز واختطاف، بالإضافة إلى الاتجار بالمخدرات، ووردت أنباء تفيد بقيام موظفين محلين منتخبين مؤخرا بجمع الضرائب بصورة فوضوية، وتورط منظمات شعبية في عمليات الابتزاز مقابل الحماية. |
Like a tennis game where the rackets have no strings. | Open Subtitles | كَلعبة تنس بمضارب من دون أوتار. |
A particularly vicious member of this group, who until recently was running protection rackets in Budapest, has relocated to Prague with the intent, we believe, of expanding the Brigade's heroin smuggling routes. | Open Subtitles | العضو المحوري لهذه المجموعة كان مؤخراً يدير حماية الإبتزاز في بودابست تم نقله الى براغ |